Results for cartrefle translation from English to Welsh

cartrefle is not the only example
nid cartrefle yw'r unig enghraifft

gareth jones's personal experience in his overview of what happened at cartrefle is telling
mae profiad personol gareth jones wrth roi trosolwg o'r hyn a ddigwyddodd yng nghartrefle'n ddadlennol

consider how cartrefle has been described in the waterhouse report and ask yourselves whether this is likely to happen today
ystyriwch sut y mae cartrefle wedi cael ei ddisgrifio yn adroddiad waterhouse a gofynnwch a yw'n debygol o ddigwydd heddiw

as everyone knows , my panel's inquiry into the cartrefle home was stopped , together with the later jillings report
fel y gwyr pawb , ataliwyd ymholiad fy mhanel innau i gartrefle ynghyd ag adroddiad diweddarach jillings

as a result , as we know , a number of internal reports were not published , for example the jillings report , the report on cartrefle and others
oherwydd hyn , fel y gwyddom , ni chyhoeddwyd sawl adroddiad mewnol , er enghraifft adroddiad jillings , yr adroddiad ar gartrefle ac eraill

when you read the waterhouse report , you will see a reference to this overview under the sub-heading ` the cartrefle inquiry '
pan ddarllenwch adroddiad waterhouse , gwelwch gyfeiriad at y trosolwg hwn o dan yr is-bennawd ` ymholiad cartrefle '

i was one of five professional people appointed in june 1991 by the clwyd area child protection committee to give an overview of the child abuse cases in one of the authority's homes , cartrefle in broughton
myfi oedd un o'r pum person proffesiynol a benodwyd ym mehefin 1991 gan bwyllgor diogelu plant ardal clwyd i ddarparu trosolwg ar yr achosion o gam-drin plant yn un o gartrefi'r awdurdod , sef cartrefle ym mrychdyn

assuming that we will see effective guidelines and procedures -- and others have referred to that this afternoon -- i will comment on one dimension that stems from my experience with clwyd county council and that overview of cartrefle
a derbyn y gwelwn ganllawiau a gweithdrefnau effeithiol -- ac mae eraill wedi cyfeirio at hynny y prynhawn yma -- gwnaf sylw ar un dimensiwn sydd yn deillio o'm profiad yn ymwneud â chyngor sir clwyd ac â'r trosolwg hwnnw ar gartrefle

` cartrefle was quite a small house , of council house appearance , on a main road next door to a police station at broughton -- it was described as a home for up to 10 mainly older children . '
` ty gweddol fach oedd cartrefle , a ymddangosai fel ty cyngor , ar brif ffordd drws nesaf i swyddfa'r heddlu , ym mrychdyn -- fe'i disgrifiwyd fel cartref ar gyfer hyd at 10 o blant hyn gan fwyaf . '