Results for case basis translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

case basis

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

basis

Welsh

sail

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

case

Welsh

lliw rhagosodol

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tag case

Welsh

yn cynnwys

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stone case

Welsh

achos

Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

_match case

Welsh

_cydweddu prif lythrennedd

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

English

basis calculation method

Welsh

modd cyfrifo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we must deal with them on a case by case basis

Welsh

mae'n rhaid inni ymdrin â hwy fesul un

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

while that remains the case , there is no basis for your question

Welsh

er bod hynny'n parhau i fod yn wir , nid oes sail i'ch cwestiwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

c_hange case

Welsh

_newid priflythrennedd

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that could be so but it has to be dealt with on a case by case basis

Welsh

efallai fod hynny'n wir ond rhaid ymdrin â hyn ar sail pob achos yn unigol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jenny randerson : decisions on events must be made on a case by case basis

Welsh

jenny randerson : rhaid penderfynu ar ddigwyddiadau fesul achos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would need to be considered as part of any scheme negotiation on a case by case basis

Welsh

byddai angen ei ystyried yn rhan o unrhyw negodi ar gynllun fesul achos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

since i became aware of this case , i have followed it up on a day to day basis

Welsh

ers imi ddod yn ymwybodol o'r achos hwn , yr wyf wedi ei ddilyn yn feunyddiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if he wishes to argue the case of that building , he can not argue on the basis of that

Welsh

os yw am ddadlau'r achos o blaid yr adeilad hwnnw , ni all ddadlau ar y sail honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we would also take away local authorities ' ability to decide applications on a case by case basis

Welsh

buasem hefyd yn diddymu gallu awdurdodau lleol i benderfynu ceisiadau fesul achos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have to consider the situation on a case-by-case basis and look carefully at the science

Welsh

rhaid inni ystyried y sefyllfa fesul achos ac edrych yn fanwl ar yr astudiaethau gwyddonol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if we are going to put forward a case , it would help if we were able to collect them on a different basis

Welsh

os ydym am gyflwyno achos , byddai'n gymorth pe gallem eu casglu ar sail wahanol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

each measure is discussed on a case-by-case basis and there are ongoing discussions in several instances

Welsh

caiff pob mesur ei drafod fesul un ac mae sawl enghraifft o drafodaethau parhaol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

councils need confirmation of the basis on which they are to structure final business cases

Welsh

mae ar gynghorau angen cadarnhad am y sail y maent i strwythuro achosion busnes terfynol arni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a result , landscape values are high and intrusion into the landscape has to be considered on a case by case basis , sometimes after call in

Welsh

o ganlyniad , mae gwerthoedd tirwedd yn uchel a rhaid ystyried ymyriad i'r dirwedd ar sail pob achos unigol , weithiau ar ôl eu galw i mewn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,758,426,130 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK