Results for catch up with translation from English to Welsh

we must catch up
rhaid inni ddal y gweddill i fyny

we must catch up on that
rhaid inni gau'r bwlch hwnnw

social housing must catch up
rhaid i dai cymdeithasol ddatblygu i'r un graddau

however , in the long-term , this will catch up with labour
fodd bynnag , yn yr hirdymor , fe fydd hwn yn dychwelyd i boeni llafur

how long must these communities wait to catch up with the others ?
am ba hyd y bydd yn rhaid i'r cymunedau hyn aros i gael yr un manteision ag eraill ?

we now have to catch up , but we will do so
rhaid inni yn awr ddal i fyny , ond fe lwyddwn

i will give you a call this evening to catch up
byddaf yn rhoi galwad i chi heno i ddal lan

we must catch up with it , which we have not been able to do in the past
rhaid inni ei oddiweddyd , rhywbeth nad ydym wedi gallu'i wneud yn y gorffennol

i have put up with this all afternoon
yr wyf wedi dioddef hyn drwy'r prynhawn

i have been trying to catch up with all the indiscretions that have been happening in this chamber
yr wyf wedi bod yn ceisio dilyn pob amryfusedd a ddigwydd yn y siambr hon

how do you say that would be lovely to catch up in welsh
how do you say that would be lovely to catch up in welsh

the vale has been at a disadvantage in trying to catch up with the road and highways maintenance programme
bu'r fro o dan anfantais wrth geisio gwneud cynnydd ar y rhaglen cynnal a chadw ffyrdd a phriffyrdd

i will be taking that up with the sector
byddaf yn codi hynny gyda'r sector

i would not dream of taking your time -- we need to catch up with what you were going to say
ni fyddwn yn breuddwydio cymryd eich amser -- mae angen inni ddal i fyny gyda'r hyn yr oeddech yn mynd i'w ddweud

glyn davies : we could come up with a few
glyn davies : gallem feddwl am rai

come up with the answers and i might vote for it
rhowch yr atebion inni ac efallai y pleidleisiaf drosto

david melding : i will wind up with this commendation
david melding : gorffennaf drwy roi'r gymeradwyaeth hon

i will , however , certainly take the matter up with it
fodd bynnag , cysylltaf â hwy i drafod y mater

i am fed up with this crude way of looking at matters
yr wyf wedi syrffedu'n lân ar y ffordd amrwd hon o edrych ar faterion