Results for certified statement of results translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

certified statement of results

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

statement of intent

Welsh

datganiad o fwriad

Last Update: 2013-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is a statement of fact

Welsh

datganiad o ffaith yw hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that was the statement of intent

Welsh

dyna oedd y datganiad o fwriad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is a plain statement of fact

Welsh

mae hynny'n ffaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a moderate statement of opinion

Welsh

mae'n ddatganiad barn cymhedrol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i urge you to sign my statement of opinion

Welsh

fe'ch anogaf i lofnodi fy natganiad barn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first was an overall statement of purpose

Welsh

y cyntaf oedd datganiad pwrpas cyffredinol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

amendment 7 is an unnecessary statement of the obvious

Welsh

mae gwelliant 7 yn ddatganiad diangen o'r amlwg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

signing a statement of opinion is a small gesture

Welsh

peth bach yw llofnodi datganiad o farn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , 30 members have signed that statement of opinion

Welsh

fodd bynnag , mae 30 aelod wedi llofnodi'r datganiad hwn o farn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

every party has signed up to a statement of opinion

Welsh

mae pob plaid wedi arwyddo datganiad barn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my duty today is to submit the financial statement of arrangements

Welsh

fy nyletswydd heddiw yw cyflwyno'r datganiad ariannol am drefniadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

people are turning to wales to look at our statement of principle

Welsh

mae pobl yn troi at gymru i edrych ar ein datganiad o egwyddor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on this issue , we have an opportunity to make a statement of intent

Welsh

ar y mater hwn , mae gennym gyfle i wneud datganiad o fwriad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dafydd wigley : my concern is that this is a statement of aspiration

Welsh

dafydd wigley : fy mhryder i yw mai datganiad o ddyhead yw hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

approves the statement of principles guiding good governance in the eu contex ;

Welsh

yn cymeradwyo'r datganiad o egwyddorion sy'n rhoi arweiniad ar lywodraethu da yng nghyd-destun yr u ;

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all you tell us in this statement of 17 march is that waiting times will come down

Welsh

y cyfan yr ydych yn ei ddweud wrthym yn y datganiad hwn ar 17 mawrth yw y bydd amseroedd aros yn dod i lawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones : tories believe that a statement of fact is a flippant answer

Welsh

carwyn jones : mae'r torïaid o'r farn bod datganiad ffeithiau yn ateb gwamal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cynog dafis tabled a statement of opinion asking us to support the jubilee 2000 campaign

Welsh

mae cynog dafis wedi cyflwyno datganiad o farn sydd yn gofyn inni gefnogi ymgyrch jiwbilî 2000

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

his early day motion is now reflected in a statement of opinion that i have laid before the assembly

Welsh

adlewyrchir ei gynnig cynnar-yn-y-dydd bellach mewn datganiad barn a gyflwynais i'r cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,761,795,899 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK