Results for change of heart translation from English to Welsh

i welcome the change of heart
croesawaf y newid meddwl

i am grateful for her change of heart
yr wyf yn ddiolchgar iddi am newid ei meddwl

house of heart
ty celyn

we acknowledge that you have had a change of heart
cydnabyddwn eich bod wedi newid eich meddwl

i am glad that he has now had a change of heart
yr wyf yn falch ei fod bellach wedi newid ei feddwl

i welcome her change of mind
croesawaf y ffaith iddi newid ei meddwl

that could change , of course
gallai hynny newid , wrth gwrs

change , of course , will happen
bydd newidiadau'n digwydd , wrth reswm

i cannot understand what sequence of events led to that change of heart
ni allaf ddeall pa gadwyn o ddigwyddiadau a arweiniodd at y newid barn hwnnw

a change of policy is also needed
mae angen newid polisi hefyd

finally , you mentioned the change of name
yn olaf , soniasoch am y newid enw

i strongly oppose any change of this kind
yr wyf yn gwrthwynebu unrhyw newid o'r fath yn gryf

about half of us will die of heart disease
bydd tua hanner ohonom yn marw o glefyd y galon

we recognise the change of heart shown by this administration in proposing today's motion
cydnabyddwn y ffaith bod y weinyddiaeth hon wedi newid ei meddwl wrth gynnig y cynnig heddiw

there was a change of government two years ago
cafwyd newid llywodraeth ddwy flynedd yn ôl

ten thousand people die of heart disease every year
mae 10 mil o bobl yn marw o glefyd y galon bob blwyddyn

if a reason exists for the first minister's change of heart , i have yet to hear it
os oes rheswm pam mae'r prif weinidog wedi newid ei feddwl , yr wyf yn aros i'w glywed

the tories ditched it , not because they had a change of heart , but because they knew that it was untenable
fe'i diddymwyd gan y torïaid , nid am eu bod wedi newid eu meddyliau , ond am eu bod yn gwybod ei bod yn anghynaliadwy

the council's sudden and mysterious change of heart has not given them a fair chance to make their case
nid yw'r ffaith i'r cyngor newid ei feddwl yn sydyn a rhyfedd wedi rhoi cyfle teg iddynt i gyflwyno eu hachos

peter rogers : ynys môn has the highest rate of heart disease
peter rogers : ynys môn sydd â'r gyfradd uchaf o afiechyd y galon