Results for cheers old boy translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

cheers old boy

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

old boy

Welsh

hen fachgen pen-blwydd hapus

Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy birthday old boy

Welsh

penblwydd hapus hen fachgen

Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the old boy network still exists , very much so in wales

Welsh

mae'r rhwydwaith hen-ddisgyblion yn dal i fodoli , ac yn amlwg iawn felly yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a four-year-old boy from the same school has also been the victim of meningitis

Welsh

bu bachgen pedair mlwydd oed o'r un ysgol hefyd yn dioddef o lid yr ymennydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many of us will remember the tragic death of a 10-year-old boy scout on snowdon

Welsh

bydd llawer ohonom yn cofio marwolaeth trasig sgowt 10 mlwydd oed ar yr wyddfa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a seven-year-old boy maintained that the reason children did not hit their parents back was because

Welsh

mynnodd bachgen saith oed mai'r rheswm nad oedd plant yn curo eu rheini yn ôl oedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the mother was french , the father was a spaniard in political exile from the franco regime , and they had a three-year-old boy

Welsh

yr oedd y fam yn ffrances , y tad yn sbaenwr a oedd yn alltud gwleidyddol o lywodraeth franco yn sbaen , ac yr oedd ganddynt fachgen bach tair oed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rhodri glyn thomas : following alun cairns's comment , i am glad to see that the conservative party no longer believes in the old-boy network

Welsh

rhodri glyn thomas : yn dilyn sylwadau alun cairns , yr wyf yn falch nad yw'r blaid geidwadol bellach yn credu yn y rhwydwaith o gyfeillion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun cairns : do you agree that the closest parallel to appointments by ministers to task and finish groups would be the former system of ministerial appointments to quango boards ? an unelected , narrow band of old-boy networks -- as you called it in your answer to eleanor burnham -- led to people like peter law and jane hutt becoming quango members

Welsh

alun cairns : a gytunwch mai'r gyfatebiaeth agosaf at benodiadau gan weinidogion i grwpiau gorchwyl a gorffen fyddai'r hen system o benodi gweinidogion ar fyrddau'r cwangos ? arweiniodd cylch cyfyng o rwydweithiau cyfeillion anetholedig -- fel y'u galwyd gennych yn eich ateb i eleanor burnham -- at bobl fel peter law a jane hutt yn dod yn aelodau o gwangos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,774,342,804 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK