Results for chemicals translation from English to Welsh

internationally, the eu is the leading chemicals producing area.
labelu bwyd

it is important that the chemicals are safe for those who use them
mae hi'n bwysig fod y cemegau yn ddiogel i'r rhai sydd yn eu defnyddio

the chemicals must be safe for the environment and acceptable to the consumer
rhaid i'r cemegau fod yn ddiogel i'r amgylchedd ac yn dderbyniol i'r defnyddiwr

they are also unwanted by-products in the manufacture of certain chemicals
maent hefyd yn is-gynnyrch nas dymunir wrth gynhyrchu rhai cemegolion

there should be clear warnings and clear dilution rates on all chemicals
dylai fod rhybuddion clir a mesuriadau gwanhau clir ar bob cemegyn

provisions for monitoring some chemicals in landfill sites are in transition for old sites until 2007
mae darpariaethau ar gyfer monitro rhai cemegion mewn safleoedd tirlenwi yn y cyfnod trosi ar gyfer hen safleoedd tan 2007

i have not yet tested that theory , but i am informed that the hangover is a result of the chemicals in conventionally produced beer
nid wyf wedi rhoi prawf ar y ddamcaniaeth honno eto , ond fe'm hysbyswyd bod salwch bore drannoeth yn ganlyniad i'r cemegolion mewn cwrw a gynhyrchir yn gonfensiynol

i am not suggesting that people in the past made their decisions to be difficult but rather because of ignorance about chemicals , and so on
nid wyf yn awgrymu bod pobl yn y gorffennol wedi gwneud eu penderfyniadau er mwyn peri anhawster ond am eu bod yn anwybodus ynghylch cemegion ac yn y blaen

brian hancock : in other situations where there are hazardous installations or chemicals involved , you can recommend separation distances
brian hancock : mewn sefyllfaoedd eraill lle mae gosodiadau neu gemegau peryglus dan sylw , gallwch argymell pellteroedd gwahanu

it is absurd that licenses for certain chemicals are withdrawn in this country , yet food is grown abroad using those same chemicals and imported back into this country
mae'n hurt fod trwyddedau ar gyfer rhai cemegau'n cael eu gwrthod yn y wlad hon , tra bod bwyd yn cael ei dyfu dramor gan ddefnyddio'r un cemegau hynny ac yn cael ei fewnforio i'r wlad hon

in pembrokeshire , for example , a significant number of farmers have moved away from the heavy use of chemicals on their land and soils , and into organic farming
yn sir benfro , er enghraifft , mae nifer sylweddol o ffermwyr wedi symud o ddefnydd helaeth o gemegau ar eu tir a'u pridd i ffermio organig

the baglan energy park , a crucial part of the economic profile , is being jointly developed by bp chemicals , the wda , and neath port talbot county borough council
datblygir parc ynni baglan , rhan hanfodol o'r proffil economaidd , ar y cyd gan bp chemicals , y wda , a chyngor bwrdeistref sirol castell-nedd port talbot

in our rural districts there is not as much brown land , but in the older , industrial parts of wales there are vast acreages of such land , which need to be assessed accurately in terms of dereliction and the toxic chemicals present
nid oes llawer o safleoedd maes llwyd yn ein hardaloedd gwledig , ond yn y rhannau diwydiannol hyn o gymru ceir erwau lawer o dir o'r fath , y mae angen eu hasesu'n gywir yng nghyd-destun diffeithder a'r cemegion gwenwynig sy'n bresennol

chemical reaction
adwaith cemegol