Results for chopped translation from English to Welsh

why have you chopped the grant ?
pam yr ydych wedi dileu'r grant ?

alun pugh : i have not chopped the grant
alun pugh : nid wyf wedi dileu'r grant

<PROTECTED> <PROTECTED>: chopped celery, walnut and apple bound in mayonnaise
<PROTECTED> <PROTECTED>: darnau o seleri, cnau ffrengig ac afal mewn mayonnaise

<PROTECTED> cooked with onion, garlic, fresh chopped tomato & herbs
<PROTECTED> wedi’i goginio gyda nionod/winwns, garlleg, tomatos ffres a pherlysiau

new potato <PROTECTED>: chopped onion, new potato and parsley bound in mayonnaise
<PROTECTED> tatws newydd: darnau o nionod/winwns, tatws newydd a phersli mewn mayonnaise

a school that i visited this week provided fresh fruit chopped up in a kind of fruit salad
yr oedd un ysgol yr ymwelais â hi yr wythnos hon yn darparu ffrwythau ffres wedi eu torri'n fân mewn rhyw fath o salad ffrwythau

first , where twigs were cut off to produce paperwork previously , whole trees are now chopped down
yn gyntaf , lle yr arferid torri brigau i gynhyrchu'r gwaith papur , erbyn hyn torrir coed cyfain

your own costings show that the cost of providing the food increases if you add chopped-up fruit to that breakfast
mae'ch prisiadau'ch hun yn dangos ei fod yn costio mwy i ddarparu'r bwyd os ychwanegir ffrwythau wedi'u torri at y brecwast hwnnw

toasted ciabata bread topped with fresh chopped tomato, garlic, oregano, olive oil & cured salmon
bara ciabata wedi’i dostio gyda thomatos ffres, garlleg, oregano, olew olewydd ac eog wedi’i halltu ar ei ben

garlic chicken kiev (chopped and shaped chicken breast meat with a delicious garlic butter and coated in a crispy breadcrumb)
cyw iâr kiev garlleg (brest cyw iâr wedi’i thorri’n fân a’i siapio gyda menyn garlleg blasus a’i gorchuddio mewn briwsion bara crimp)

some 70,000 people suffered the death penalty during the reign of henry viii. beheading ("death by the axe") this was a punishment that resulted in your head being chopped off! the heads were sometimes placed on spikes along london bridge or other places.
dioddef rhyw 70,000 o bobl y gosb yn ystod teyrnasiad harri viii. dienyddio ( "death gan axe") roedd hwn yn gosb a arweiniodd at eich pen yn cael ei wedi'u torri i ffwrdd! mae'r penaethiaid eu gosod weithiau ar pigau ar hyd bridge llundain neu fannau eraill.