Results for chris translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

on the one hand , you are gm-free chris

Welsh

ar yr un llaw , wele chris rydd rhag cnydau a addaswyd yn enetig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hi chris, how's it going? have a good day!

Welsh

helo, chris, sut mae'n mynd? cael diwrnod braf!

Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am grateful to ann , chris ruane and yourself for your help

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar i ann , chris ruane a chithau am eich cymorth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

chris busby presented a hypothesis on the possible effects on health

Welsh

cyflwynodd chris busby ddamcaniaeth ynglyn â'r effeithiau posibl ar iechyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that the minister will emphasise that in our submission to chris smith

Welsh

gobeithio y bydd y gweinidog yn pwysleisio hynny yn ein cyflwyniad i chris smith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

chris chapman brought up the issue of low pay and the national minimum wage

Welsh

cododd chris chapman gwestiwn cyflogau isel a'r isafswm cyflog cenedlaethol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i emphasise that chris smith has set standards and tests of accessibility and affordability

Welsh

pwysleisiaf fod chris smith wedi gosod safonau a phrofion ar hygyrchedd a fforddiadwyedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

another point is the issue that chris raised about jobs created by renewable energy

Welsh

pwynt arall yw'r cwestiwn a gododd chris ynghylch swyddi sy'n cael eu creu drwy ynni adnewyddadwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

appointing a replacement is a matter for chris smith , who also consults the first secretary

Welsh

mae penodi un yn ei lle yn fater i chris smith , sydd hefyd yn ymgynghori â'r prif ysgrifennydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will respond to your and chris gwyther's request in writing , in due course

Welsh

byddaf yn ymateb i'ch cais chi a chris gwyther yn ysgrifenedig , maes o law

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : i pay tribute to your work , and that of the local mp , chris ruane

Welsh

andrew davies : talaf deyrnged i'ch gwaith a gwaith yr as lleol , chris ruane

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as dr chris howard of the national association of head teachers cymru stated when the scheme was first announced ,

Welsh

fel y dywedodd dr chris howard o gymdeithas genedlaethol y prifathrawon yng nghymru , pan gyhoeddwyd y cynllun hwn gyntaf ,

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have spoken to chris green of virgin trains , and we are doing our utmost to influence this to get better performance

Welsh

siaradais â chris green o virgin trains , ac yr ydym yn gwneud ein gorau i ddylanwadu ar hyn er mwyn cael perfformiad gwell

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

currently , the assembly is consulted by chris smith on the appointment of members to represent wales on the bodies that regulate broadcasting

Welsh

ar hyn o bryd , ymgynghorir â'r cynulliad gan chris smith wrth benodi aelodau i gynrychioli cymru ar y cyrff sydd yn rheoleiddio darlledu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

chris austin was in cardiff at a conference last week , talking again about the sra's commitment to improving the rail system

Welsh

yr oedd chris austin yng nghaerdydd mewn cynhadledd yr wythnos diwethaf , unwaith eto yn siarad am ymrwymiad yr awdurdod rheilffyrdd strategol i wella'r system rheilffyrdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

adam alex andreas andrew bart ben bernd bill chris chuck daniel don duncan ed emily eric gary greg harry ian jean jeff jan kai keith ken kirk marc mike neil paul rik robert sam sean thomas tim walter

Welsh

arfon arthur arwel bryn dafydd dewi elgan fôn ffred guto gwallter huw iolo llywelyn marc owain pedr rhys sam tomos

Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : as i said earlier in response to chris gwyther , the issue of nuclear waste and nuclear sites is not part of this statement

Welsh

andrew davies : fel y dywedais yn gynharach mewn ymateb i chris gwyther , nid yw'r gwastraff niwclear a safleoedd niwclear yn rhan o'r datganiad hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if i sense that that is the feeling from discussions today , or during the rest of this week , with the party leaders , i will phone chris smith to ask him if we can proceed

Welsh

os synhwyraf mai dyna'r teimlad o'r trafodaethau heddiw , neu yn ystod gweddill yr wythnos , gydag arweinyddion y pleidiau , byddaf yn ffonio chris smith i ofyn iddo a allwn fynd yn ein blaenau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a study commissioned by the merthyr tydfil community consortium for education and training , completed by dr chris lee at the university of glamorgan and kindly funded by elwa , shows that our resident population hardly engages in these sports

Welsh

dengys astudiaeth a gomisiynwyd gan gonsortiwm cymunedol addysg a hyfforddiant merthyr tudful , a gwblhawyd gan dr chris lee ym mhrifysgol morgannwg , ac a ariannwyd drwy garedigrwydd elwa , mai anaml y mae'r boblogaeth sy'n byw yno yn cymryd rhan yn y chwaraeon hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a recent report called ` speaking up ', written by dr stan tucker of the open university and chris tatum , a young me sufferer , is informative

Welsh

ysgrifennodd dr stan tucker o'r brifysgol agored a chris tatum , dioddefwr me ifanc , adroddiad yn ddiweddar o'r enw ` speaking up ' ac mae'r adroddiad yn llawn gwybodaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,011,861,606 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK