Results for christ is born translation from English to Welsh

christ is risen!
atgyfododd crist!

sorry little baby boy is born
bachgen twp

one in every 1 ,000 babies is born with a significant hearing loss
caiff un ym mhob 1 ,000 o fabanod ei eni â phroblemau clyw difrifol

that expectation is born out of years of anger and frustration on the part of the families affected
mae'r disgwyliad hwnnw'n ffrwyth blynyddoedd o ddicter a rhwystredigaeth ar ran y teuluoedd yr effeithir arnynt

many people leave hospital early after a baby is born and there are clear logistic problems in trying to ensure that the screening test is administered
mae llawer o bobl yn gadael yr ysbyty yn gynnar ar ôl genedigaeth baban ac mae problemau logistaidd clir wrth geisio sicrhau y gweinyddir y prawf sgrinio

the screening test , as it is envisaged , will be undertaken early after a baby is born , possibly even before the baby leaves hospital
cyflawnir y prawf sgrinio , fel y'i rhagwelir , yn gynnar ar ôl genedigaeth plentyn , hyd yn oed cyn i'r baban adael yr ysbyty o bosibl

david melding : this outcome is a great achievement for the assembly but it is born of the abject failure to care safely and adequately for vulnerable children
david melding : mae'r canlyniad hwn yn gyflawniad mawr i'r cynulliad ond deilliodd o'r methiant llwyr i ofalu yn ddiogel a digonol am blant diamddiffyn

first minister , do you agree that this agenda is born from a shared desire to raise the prosperity and quality of life of the people of wales and that it is high time that we lost the whingeing image of wales ?
brif weinidog , a gytunwch fod yr agenda hon yn deillio o'r awydd a rennir i gynyddu ffyniant ac ansawdd bywyd pobl cymru ac mae'n hen bryd inni golli'r ddelwedd gwynfanus o gymru ?

as the snow flies on a cold and gray chicago mornin' a poor little baby child is born in the ghetto (in the ghetto) and his mama cries 'cause if there's one thing that she don't need it is another hungry mouth to feed in the ghetto (in the ghetto) people, don't you understand the child needs a helping hand or he'll grow to be an angry young man some day take a look at you and me are we too blind to see? do we simply turn our heads and look the other way well, the world turns and a hungry little
wrth i'r eira hedfan ar fore oer a llwyd chicago' mae babi bach tlawd yn cael ei eni yn y ghetto (yn y ghetto) a'i fam yn crio 'achos os oes un peth nad oes ei angen arni mae'n geg newynog arall i'w bwydo yn y ghetto (yn y ghetto) bobl, dwyt ti ddim yn deall mae angen help llaw ar y plentyn neu bydd yn tyfu i fod yn ddyn ifanc blin rhyw ddydd edrychwch arnat ti a fi ydyn ni'n rhy ddall i weld? ydyn ni'n syml yn troi ein pennau ac yn edrych y ffordd arall wel, mae'r byd yn troi a bach newynog it