Results for clear up translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

clear

Welsh

_clirio

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

English

clear all

Welsh

clirio pob un

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i wish to clear this up

Welsh

hoffwn ddatrys y mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

clear definition

Welsh

clirio diffiniad

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

clear _history

Welsh

clirio _hanes

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us clear up another matter

Welsh

gadewch inni glirio un mater arall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he needs to clear this up today

Welsh

rhaid iddo egluro hyn heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like to clear up this point

Welsh

hoffwn glirio'r pwynt hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sue essex : let us clear up one point

Welsh

sue essex : gadewch inni gael un pwynt yn glir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

will the first minister clear up this confusion ?

Welsh

a wnaiff y prif weinidog egluro'r dryswch hwn ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is a clear principle , which we sign up to

Welsh

mae honno'n egwyddor glir yr ydym yn cytuno arni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you have a responsibility to this assembly to clear up that misunderstanding

Welsh

mae dyletswydd arnoch i'r cynulliad hwn i egluro'r gamddealltwriaeth honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david melding : i am happy to clear up this issue

Welsh

david melding : yr wyf yn fwy na pharod i egluro'r mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister said that he is able to clear up these doubts

Welsh

dywedodd y prif weinidog ei fod yn gallu ymdrin â'r amheuon hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if the government of wales does not clear this up , the issue will drag on

Welsh

os na wnaiff llywodraeth cymru egluro hyn , bydd y mater yn llusgo ymlaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that was a clear commitment and it was right -- top-up fees are wrong

Welsh

yr oedd hynny'n ymrwymiad clir ac yr oedd yn briodol -- mae ffioedd ychwanegol yn anghywir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it will take years to clear up the mess created by the labour party

Welsh

fodd bynnag , cymer flynyddoedd i glirio'r llanastr a greodd y blaid lafur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

before discussing the amendment , i will clear up some confusion on the motion before us

Welsh

cyn trafod y gwelliant , fe ddatrysaf rywfaint o ddryswch ynghylch y cynnig sydd ger ein bron

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is clear , therefore , that everyone is signed up to delivery according to the legislation

Welsh

felly , mae'n amlwg bod pawb yn barod i weithredu yn ôl y ddeddfwriaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hoped that jeff cuthbert would clear up the confusion that has led to calls for an investigation

Welsh

gobeithiais y byddai jeff cuthbert yn clirio'r dryswch a arweiniodd at alwadau am ymchwiliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,142,173,151 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK