Results for clerk ôl to action and feedback as ... translation from English to Welsh

it is pointless having a glitzy document if it does not lead to action and effective response
nid oes diben cael dogfen sgleiniog os nad yw'n arwain at weithredu ac ymateb effeithiol

it is , of course , essential that the strategy leads firmly to action and an implementation plan will be developed to ensure that that happens
mae'n hanfodol , wrth gwrs , y cymerir camau yn sgîl y strategaeth a chaiff cynllun gweithredu ei ddatblygu i sicrhau bod hynny'n digwydd

mark isherwood : i will develop a theme that other speakers have mentioned , namely the concern that this government uses words as an alternative to action and that plans and strategies are used as an alternative to delivery
mark isherwood : datblygaf thema y mae siaradwyr eraill wedi ei chrybwyll , sef y pryder bod y llywodraeth hon yn siarad yn lle gweithredu ac y caiff cynlluniau a strategaethau eu defnyddio fel dewis yn lle mynd â'r maen i'r wal

i commend all of the report's recommendations to the assembly , and i welcome the minister's commitment today to action and to report back to the committee , which will be useful
cefnogaf bob argymhelliad yr adroddiad i'r cynulliad , a chroesawaf ymrwymiad y gweinidog heddiw i weithredu ac i roi adroddiad i'r pwyllgor , a fydd yn ddefnyddiol

these issues were clearly highlighted in the wanless report and , to date , the minister's response has equalled her comments on the edwards report -- few commitments to action and no reference to waiting times , which are unmistakably identified as a major problem in service delivery
amlygwyd y materion hyn yn glir yn adroddiad wanless a , hyd yn hyn , bu ymateb y gweinidog yn debyg i'w sylwadau ar adroddiad edwards -- prin yw'r ymrwymiadau i weithredu ac ni chyfeirir at amseroedd aros , a nodir yn ddigamsyniol fel problem fawr o ran darparu gwasanaethau