Results for climbed translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

welsh universities climbed up the table

Welsh

cododd prifysgolion cymru yn y tabl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

wales now stands at 61 , having climbed 39 places in the last few months , which is more than any other team

Welsh

mae cymru yn y 61ain safle ar hyn o bryd , wedi dringo 39 safle yn ystod y misoedd diwethaf , sy'n fwy nag unrhyw dîm arall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also climbed the glyders and descended in dusk after the clouds had gathered having started the climb on a beautiful , hot day

Welsh

dringais y glyderau hefyd a dod i lawr wrth iddi nosi ar ôl i'r cymylau gasglu , wedi imi ddechrau dringo ar ddiwrnod poeth , braf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

last winter , i climbed the well-known banana gully route on this mountain , with a friend from the ogwen valley mountain rescue team

Welsh

y gaeaf diwethaf , dringais lwybr adnabyddus y ` banana gully ' ar y mynydd hwn , gyda ffrind o dîm achub mynydd dyffryn ogwen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

. climbed snowdon, it was scary but it was good experience. i also canoed on the lake was great. i finally had a swim in the lake and it was very fun.

Welsh

dringais i yr wyddfa, roedd o’n frawychus ond roedd yn brofiad da. fi hefyd canoed ar y llyn, roedd yn wych. rwyf o'r diwedd wedi cael nofio yn y llyn ac roedd yn hynod o hwyl.

Last Update: 2017-05-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

two weeks ago , they were the great centralisers , with all that exultant crowing about how their labour partners , as they now insist on calling them , had given way in the face of their compelling arguments and climbed down

Welsh

bythefnos yn ôl , hwy oedd â'u bryd ar ganoli , gan orfoleddu yn y ffaith i'w partneriaid llafur , fel y mynnant eu galw bellach , ildio yn wyneb eu dadleuon cymhellgar a newid eu tôn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what are you and the assembly government doing to press westminster not to introduce top-up fees ? the ladder that we climbed did not involve top-up fees , and it is about to be kicked away

Welsh

beth yr ydych chi a llywodraeth y cynulliad yn ei wneud i bwyso ar san steffan i beidio â chyflwyno ffioedd ychwanegol ? nid oedd yr ysgol addysg y gwnaethom ni ei dringo yn cynnwys ffioedd ychwanegol , ac mae ar fin cael ei thynnu ymaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i'd like to hear about your weekend, so why not write a diary! record your weekend's adventures in the form of a diary, remembering the success criteria for writing a good diary, namely: start with the date. write about everyday things e.g. pick up time, activities, feelings. express an opinion about the day. writing in the first person and in the past tense of the verb e.g. i saw, i walked, i climbed.....

Welsh

hoffwn glywed am eich penwythnos, felly beth am i chi ysgrifennu dyddiadur! ewch ati i gofnodi anturiaethau eich penwythnos ar ffurf dyddiadur, gan gofio y meini prawf llwyddiant ar gyfer ysgrifennu dyddiadur da, sef: dechrau gyda’r dyddiad. ysgrifennu am bethau bob dydd e.e. amser codi, gweithgareddau, teimladau. mynegi barn am y diwrnod. ysgrifennu yn y person cyntaf ac yn amser gorffennol y ferf e.e. gwelais, cerddais, dringais.....

Last Update: 2024-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,218,146,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK