Results for commented on translation from English to Welsh

English

Translate

commented on

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

you commented on radio

Welsh

gwnaethoch sylw am radio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

others have commented on that

Welsh

mae eraill wedi gwneud sylwadau ar hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in fairness , the minister commented on this

Welsh

er tegwch , fe wnaeth y gweinidog sylw am hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

kirsty and gwenda commented on cafcass cymru

Welsh

cyfeiriodd kirsty a gwenda at cafcass cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

william graham commented on the need for more funding

Welsh

cyfeiriodd william graham at yr angen am ragor o gyllid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

helen mary also commented on historical figures in wales

Welsh

soniodd helen mary hefyd am ffigyrau hanesyddol yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

peter commented on many issues regarding the housing agenda

Welsh

gwnaeth peter sylwadau am sawl mater sy'n ymwneud â'r agenda ar dai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister commented on the low turnout in the election

Welsh

soniodd y prif weinidog am y niferoedd isel a bleidleisiodd yn yr etholiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many people have commented on sustainability , which is a key issue

Welsh

mae llawer o bobl wedi gwneud sylwadau ar gynaliadwyedd , sy'n fater allweddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

phil , glyn , peter and others commented on the local government settlement

Welsh

gwnaeth phil , glyn , peter ac eraill sylwadau ar y setliad llywodraeth leol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

newport city council , as a local education authority , commented on the plan

Welsh

mae cyngor dinas casnewydd , fel awdurdod addysg lleol , wedi gwneud sylw am y cynllun hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mark and ieuan commented on the radio 4 programme on flintshire county council

Welsh

gwnaeth mark ac ieuan sylw am y rhaglen ar radio 4 am gyngor sir y fflint

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dafydd wigley and david davies commented on the funding of the damping scheme

Welsh

gwnaeth dafydd wigley a david davies sylw ar ariannu'r cynllun dampio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on kirsty's points , i have already commented on managing school places

Welsh

ynghylch y pwyntiau a wnaeth kirsty , yr wyf eisoes wedi gwneud sylw am reoli lleoedd ysgol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have commented on the children's commissioner in the past and i will not repeat them now

Welsh

gwneuthum sylwadau ar y comisiynydd plant yn y gorffennol ac nid ailadroddaf hwy yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mark isherwood : you commented on the apparent inconsistency between controlling taxes and public spending

Welsh

mark isherwood : gwnaethoch sôn am yr anghysondeb ymddangosiadol rhwng rheoli trethi a gwariant cyhoeddus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first secretary commented on this year's capital programme and how it has already been allocated

Welsh

soniodd y prif ysgrifennydd am raglen gyfalaf eleni a sut y mae honno eisoes wedi cael ei dyrannu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

finally , the first minister commented on the richard commission , which , perhaps i did not expect

Welsh

yn olaf , soniodd y prif weinidog am gomisiwn richar ; efallai nad oeddwn yn disgwyl hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will comment briefly on the draft protocol that is before us , as no-one has commented on that yet

Welsh

hoffwn gyfeirio'n fyr at y protocol drafft sydd ger ein bron , gan nad oes neb wedi gwneud hynny eto

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am glad that the minister commented on the importance she places on the report's references to social workers

Welsh

yr wyf yn falch i'r gweinidog nodi pa mor bwysig yw'r cyfeiriadau yn yr adroddiad at weithwyr cymdeithasol , yn ei barn hi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,353,001,896 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK