Results for commitment given translation from English to Welsh

our commitment
ein hymrwymiad

our commitment remains
mae ein hymrwymiad yn parhau

spending follows commitment
bydd gwariant yn dilyn ymrwymiad

was this commitment realized?
a wireddwyd yr ymrwymiad hwn?

it is still not enough , but that is the commitment that was given
nid yw'n ddigon o hyd , ond dyna'r ymrwymiad a roddwyd

after ` commitment ' insert
ar ôl ` ymrwymiad hwn ' rhoi :

a commitment has been given that schools will be fully funded for pay restructuring
rhoddwyd ymrwymiad y caiff ysgolion eu hariannu'n llawn ar gyfer ailstrwythuro cyflogau

i welcome your commitment , minister
croesawaf eich ymrwymiad , weinidog

i have given my commitment on that
yr wyf wedi ymrwymo i hynny

at the moment , the only commitment given is that the work could begin between 2005 and 2008
ar hyn o bryd , yr unig ymrwymiad a roddwyd yw y gellid dechrau ar y gwaith rhwng 2005 a 2008

they have opposed this budget because a blanket commitment was not given to provide free eye tests
maent wedi gwrthwynebu'r gyllideb hon am na roddwyd addewid ddiamod i ddarparu profion llygaid am ddim

i have given you a commitment to give that backing
yr wyf wedi rhoi ymrwymiad i chi y rhoddaf y gefnogaeth honno

a commitment was given by the post-16 education and training committee to hold a review of the welsh language
rhoddwyd ymrwymiad gan y pwyllgor addysg a hyfforddiant Ôl-16 i gynnal adolygiad o'r iaith gymraeg

i am also aware of the commitment given by the nhs trust at an early stage in developing the concept of the hospice
yr wyf hefyd yn ymwybodol o ymrwymiad cynnar yr ymddiriedolaeth gig wrth ddatblygu cysyniad yr hosbis

i have given a commitment that they will remain as they are
yr wyf wedi addo y byddant yn aros fel y maent

that is important to us , given our commitment to sustainable development
mae hynny'n bwysig inni , o gofio ein hymrwymiad i ddatblygu cynaliadwy

this is a long-term commitment that we have given through ` betterwales .com ' and have built on in the partnership document
mae hyn yn ymrwymiad tymor hir a roddasom drwy ` gwellcymru .com ' ac yr ydym wedi adeiladu arno yn y ddogfen bartneriaeth

given his commitment to open government , some things are very much in the dark
o gofio ei ymrwymiad i lywodraeth agored , mae rhai pethau yn sicr yn y tywyllwch

we have already made clear our commitment to keep parity in education spend , and the figures given to the committee yesterday demonstrated beyond doubt that we have done that
yr ydym eisoes wedi egluro ein hymrwymiad i gadw cydraddoldeb mewn gwariant ar addysg , ac mae'r ffigurau a gyflwynwyd i'r pwyllgor ddoe yn dangos heb amheuaeth ein bod wedi gwneud hynny