Results for communicate translation from English to Welsh

communicate
cyfathrebu

it is simple to communicate
mae cyfathrebu'n syml

we must communicate that message clearly
rhaid inni gyfleu'r neges yn eglur

it is important to communicate that message
mae'n bwysig cyfathrebu'r neges honno

however , i am happy to communicate that view
fodd bynnag , yr wyf yn fwy na pharod i gyfathrebu'r safbwynt hwnnw

children learn to communicate from their earliest days
dysga plant i gyfathrebu o'u dyddiau cynharaf

cannot communicate with gdm (the gnome display manager)
ni ellir cyfathrebu efo gdm (rheolydd dangosydd gnome)

how many tenants currently wish to communicate with you in welsh?
faint o denantiaid sydd gennych ar hyn o bryd sydd eisiau cyfathrebu gyda chi yn y gymraeg?

it is easier now for us to communicate messages because of gwlad
mae'n haws erbyn hyn inni roi negeseuon oherwydd gwlad

our ability to communicate and work with others is much stronger post devolution
mae ein gallu i gyfathrebu a chydweithio gydag eraill lawer cryfach ar ôl datganoli

it was fascinating to see how everyone was able to communicate by different means
diddorol iawn oedd gweld sut y gallai pawb gyfathrebu drwy wahanol ddulliau

does the tenant wish to communicate with you in welsh regularly from now on?
a yw’r tenant yn dymuno cyfathrebu gyda chi yn gymraeg yn gyson o hyn allan?

i assume that nick brown would only communicate on a non-devolved matter
tybiaf mai dim ond ar fater sydd heb ei ddatganoli y byddai nick brown yn cyfathrebu

however , it is incumbent on members to communicate their arguments effectively and briefly
fodd bynnag , mae'n ddyletswydd ar yr aelodau i gyfleu eu dadleuon yn effeithiol ac yn fyr

glad to have you here. sorry we don't speak welsh to communicate more easily
yn falch o'ch cael chi yma. mae'n ddrwg gennym nad ydym yn siarad cymraeg i gyfathrebu'n haws

as soon as we have more information , i will communicate with the assembly members whose constituencies are affected
cyn gynted ag y bydd gennym fwy o wybodaeth , cysylltaf ag aelodau'r cynulliad yr effeithir ar eu hetholaethau

a further challenge for this assembly is to communicate the reason and nature of the changes to the people of wales
her arall i'r cynulliad hwn yw datgan rheswm a natur y newidiadau wrth bobl cymru

anne williams from children's society cymru is aware of the need to communicate with them and to reassure them
mae anne williams o gymdeithas y plant cymru yn ymwybodol o'r angen i gyfathrebu â hwy ac i dawelu eu meddyliau

andrew davies : we can communicate clearly , but it is for other people to hear , listen and respond
andrew davies : gallwn gyfathrebu'n glir , ond rhaid i bobl eraill glywed , gwrando ac ymateb

how will we communicate it to them ? others have mentioned employment , and local authorities are major employers in wales
sut y byddwn yn ei gyfleu iddynt hwy ? mae eraill wedi sôn am gyflogaeth , ac mae'r awdurdodau lleol yn gyflogwyr o bwys yng nghymru