Results for composition tutot translation from English to Welsh

composition
dangos safle'r llygoden

class composition
cyfansoddiad y dosbarth

a putting together, composition
cyfansawdd

language spoken at home, by composition of household
pa iaith a siaredir gartref, yn ôl cyfansoddiad y cartref

language spoken at home, by linguistic composition of the household
amlder siarad cymraeg gartref, yn ôl cyfansoddiad ieithyddol y cartref

england recently changed the composition of its independent appeal panels
mae lloegr wedi newid cyfansoddiad ei phaneli apêl annibynnol yn ddiweddar

linguistic composition of the household (people aged 3 or over)
cyfansoddiad ieithyddol y cartref (pobl 3 oed neu drosodd)

i hope that partnerships will be imaginative in both their work and their composition
gobeithiaf y bydd partneriaethau'n llawn dychymyg o ran eu gwaith a'u cyfansoddiad

in england , they have a different composition and draw people from parish councils
yn lloegr , mae cyfuniad gwahanol ganddynt a thynnant rai aelodau o gynghorau plwyf

i am concerned that the composition of the subject committees will not reflect the membership of the assembly
yr wyf yn pryderu na fydd cyfansoddiad y pwyllgorau pwnc yn adlewyrchu aelodaeth y cynulliad

i am not sure about the first minister's points on responsibilities and composition of committees
nid wyf yn siwr am sylwadau'r prif weinidog am gyfrifoldebau a chyfansoddiad y pwyllgorau

in contrast , the european union is driven by a much more diverse composition with many and varied lobbies
mewn gwrthgyferbyniad â hynny , mae strwythur yr undeb ewropeaidd yn llawer mwy amrywiol ac mae wedi'i lywio gan lobïau niferus ac amrywiol

perhaps an explanation for that lies in the composition of the specialised health service commission for wales's board
efallai fod eglurhad am hynny yng nghyfansoddiad bwrdd comisiwn gwasanaethau iechyd arbenigol cymru

any proposals for revising the composition of the second chamber should nevertheless ensure the selection or election of members from throughout the united kingdom
er hynny , dylai unrhyw gynigion ar gyfer adolygu cyfansoddiad yr ail siambr sicrhau y detholir neu yr etholir aelodau o bob rhan o'r deyrnas unedig

andrew davies : some weeks ago , concern was expressed in a plenary session about the composition of subject committees
andrew davies : rai wythnosau yn ôl , mynegwyd pryder mewn sesiwn llawn am gyfansoddiad y pwyllgorau pwnc

in view of these discussions and the commitment i gave to the assembly , the composition of the subject committees will remain an issue to be resolved and reviewed in the autumn
yng ngoleuni'r trafodaethau hyn a'r ymrwymiad a roddais i'r cynulliad , mae cyfansoddiad y pwyllgorau pwnc yn dal yn fater i'w ystyried a bydd yn cael ei ddatrys a'i adolygu yn yr hydref

at present , the agreed composition of the council provides for two representatives of the wales trades union congress , and at least four members from business wales
ar hyn o bryd , mae cyfansoddiad y cyngor fel y cytunwyd arno yn cynnwys dau gynrychiolydd o tuc cymru , a phedwar aelod o leiaf o fusnes cymru

however , we do not share the uk government's 50 per cent target , which could be met without changing the composition of our student population
fodd bynnag , ni rannwn darged 50 y cant llywodraeth y du , y gellid ei gyrraedd heb newid cyfansoddiad ein myfyrwyr

if you consider , for example , the composition of the school run , there has been a significant modal shift away from children walking or cycling to school towards them travelling in cars
os ystyriwch sut y mae plant yn cyrraedd yr ysgol , er enghraifft , mae llawer mwy yn mynd yn y car bellach yn hytrach na cherdded neu seiclo i'r ysgol

edwina hart : i am currently holding discussions with the minister for health and social services about the composition of the team that will assist derek wanless , and how we will manage the process at an official level
edwina hart : yr wyf yn cynnal trafodaethau â'r gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol ar hyn o bryd ynglyn ag aelodaeth y tîm a fydd yn cynorthwyo derek wanless , a sut y byddwn yn rheoli'r broses ar lefel swyddogion