Results for conditional translation from English to Welsh

conditional
amodol

flow conditional
amodau

conditional macro
macro cyffredin

conditional-head1
ffindirstencils

add conditional breakpoint
disgrifiad

remove conditional formatting
gwaredu' r fformatio amodol y gell.

remove the conditional cell styles
gwaredu' r fformatio amodol y gell.

however , our support is conditional
fodd bynnag , mae amodau ar ein cefnogaeth

it is interesting to note the conditional form of the verb in these paragraphs.
diddorol sylwi ar ffurf amodol y ferf yn y paragraffau hyn.

do not include conditional or ambiguous phrases or sentences in the targets e.g.
peidiwch â chynnwys cymalau neu frawddegau amodol neu amwys yn y targedau e.e.

receipt of the single farm payment is conditional on farmers meeting cross-compliance standards
bydd yr hawl i dderbyn y taliad sengl i ffermwyr yn dibynnu ar allu ffermwyr i gyrraedd y safonau ar gyfer trawsgydymffurfio

alternatively , bids for sites in the sports village could be conditional on helping to fund or build the pool
fel arall , gallai ceisiadau am safleoedd yn y pentref chwaraeon fod yn amodol ar helpu i ariannu neu adeiladu pwll

do you support proposals to make the payment of cap subsidies conditional upon meeting animal welfare standards ?
a gefnogwch gynigion i wneud cymorthdaliadau pac yn amodol ar ddiwallu safonau lles anifeiliaid ?

it also enables new powers for health authorities to refuse admission or give conditional listing to practitioners and to remove unsuitable practitioners
mae hefyd yn rhoi pwerau newydd i awdurdodau iechyd wrthod mynediad neu roi rhestriad amodol i ymarferwyr a dileu ymarferwyr anaddas

i can confirm that the funding package that i described is absolutely conditional upon strengthening the corporate governance and management of the garden to our satisfaction
gallaf gadarnhau fod y pecyn ariannu a ddisgrifiais yn llwyr amodol ar atgyfnerthu trefniadau llywodraethu corfforaethol a rheolaeth yr ardd i safon sy'n dderbyniol inni

the challenges that are faced include the need to answer the concerns of the voters and the increasingly qualified and conditional approval that they give to government at any level
mae'r sialensiau a wynebir yn cynnwys yr angen i ateb pryderon pleidleiswyr a'r gymeradwyaeth gynyddol gymwysiedig ac amodol a roddir ganddynt i lywodraeth ar unrhyw lefel

i do not know whether part of the rsa grant was conditional on an early warning system in relation to job losses , but i encourage you and the wda to consider that
ni wn a oedd rhan o'r grant cymorth rhanbarthol dewisol yn amodol ar system rybuddio cynnar am golli swyddi , ond yr wyf yn eich annog chi a'r wda i ystyried hynny

the two planning consents granted by rhondda borough council in january 1991 and september 1983 were conditional upon the final height being agreed prior to the site's operation
yr oedd y ddau ganiatâd cynllunio a roddwyd gan gyngor bwrdeistref rhondda yn ionawr 1991 a medi 1983 yn amodol ar gytuno ar yr uchder terfynol cyn rhoi'r safle ar waith

the funding package that i have described , therefore , is conditional on the strengthening of the corporate governance and management of the garden to our satisfaction and that of the parties in the proposal
felly , mae'r pecyn ariannu a ddisgrifiwyd gennyf yn amodol ar atgyfnerthu prosesau llywodraethu a rheoli corfforaethol yr ardd i safon sy'n dderbyniol i ni ac i holl bartneriaid y cynnig

however , unlike helen mary , and her often grudging or conditional welcome , i strongly believe that in less than two years this assembly has had a positive effect on the governance of wales
fodd bynnag , yn wahanol i helen mary , a'i chroeso crintachlyd neu amodol , credaf yn gryf fod y cynulliad , hwn , mewn llai na dwy flynedd , wedi cael effaith gadarnhaol ar lywodraethu cymru