Results for conflict translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

conflict

Welsh

gwrthdaro

Last Update: 2017-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Ezzig22

English

file conflict

Welsh

croestynniad ffeil

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ezzig22

English

shortcut conflict

Welsh

byrlwybr

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ezzig22

English

conflict & resolution:

Welsh

cofnodion sy' n gwrthdaro

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ezzig22
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

conflict in folder:

Welsh

sync conflict resolution

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ezzig22

English

shortcut conflict(s)

Welsh

byrlwybr

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ezzig22

English

there is conflict here

Welsh

mae gwrthdaro yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

conflict with global shortcut

Welsh

croestyniad efo byrlwybr eang

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is no conflict in that

Welsh

nid oes gwrthdaro yn hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is a certain conflict here

Welsh

mae rhywfaint o wrthdaro yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

blame and conflict is not the way forward

Welsh

nid beio a gwrthdaro yw'r ffordd ymlaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is a conflict of interest technicality here

Welsh

mae pwynt technegol o fuddiannau'n gwrthdaro yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

merge conflict, pda and local record swapped

Welsh

gwrthdaro cyfuno, cyfnewidiwyd y cofnod lleol a chofnod y peilot

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but let us go back to why we are in this conflict

Welsh

ond gadewch inni ystyried pam ein bod yn rhan o'r frwydr hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if there is disagreement , it could lead to conflict

Welsh

os oes anghytundeb , fe all arwain at wrthdaro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

may the conflict be shor ; the casualties at a minimum

Welsh

boed i'r gwrthdaro fod yn fy ; gyda'r nifer lleiaf o bobl yn cael eu lladd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in an ideal world , there would not be conflict

Welsh

mewn byd delfrydol , ni fyddai gwrthdaro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

archive and change conflict, pda and local record swapped

Welsh

gwrthdaro archif a newid, cyfnewidiwyd cofnod y peilor a'r cofnod lleol

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at times it is said that we have conflict between our parties

Welsh

dywedir ar brydiau bod gwrthdaro rhwng ein pleidiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the integration was not without pain and there was plenty of conflict

Welsh

ni chyflawnwyd y broses integreiddio yn ddi-boen ac yr oedd llawer o wrthdaro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,043,651 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK