Results for conservative estimate translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

conservative estimate

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

conservative

Welsh

ceidwadaeth

Last Update: 2013-07-23
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

English

conservative party

Welsh

torïaid

Last Update: 2012-08-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is an estimate

Welsh

amcangyfrif ydyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the conservative amendment ,

Welsh

mae gwelliant y ceidwadwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

estimate 15,000 leaflets.

Welsh

amcangyfrif 15,000 o daflenni.

Last Update: 2008-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is a minimum estimate

Welsh

yr amcangyfrif lleiaf yw hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

several conservative members rose --

Welsh

sawl aelod ceidwadol a gododd --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the treasury has made its estimate

Welsh

mae'r trysorlys wedi gwneud ei amcangyfrif

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

conservative assembly members : hear , hear

Welsh

aelodau ceidwadol y cynulliad : clywch , clywch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you ask for an estimate of job losses

Welsh

gofynnwch am amcangyfrif o golledion swyddi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sometimes these matters are hard to estimate

Welsh

weithiau mae'n anodd amcangyfrif materion o'r fath

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot give a more precise estimate than that

Welsh

ni allaf roi amcangyfrif manylach na hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is not an estimate on which you could rely

Welsh

nid yw hwn yn amcangyfrif y gallech ddibynnu arno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a reasonable estimate would be four , five or six bills

Welsh

un amcangyfrif rhesymol fyddai pedwar , pump neu chwech o fesurau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the official indian government estimate is 20 ,000

Welsh

fodd bynnag , amcangyfrif swyddogol llywodraeth india yw 20 ,000

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am confident that our transport officials made a sensible cost estimate

Welsh

yr wyf yn hyderus i'n swyddogion trafnidiaeth wneud amcangyfrif synhwyrol o'r gost

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i gave the relatively conservative estimates that we received from official sources

Welsh

rhoddais yr amcangyfrifon eithaf ceidwadol a dderbyniwyd gennym o ffynonellau swyddogol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can you confirm or estimate how many animals we are talking about ?

Welsh

a allwch chi gadarnhau neu amcangyfrif nifer yr anifeiliaid yr ydym yn sôn amdanynt ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an estimate of just over £1 million over three years has been noted

Welsh

mae amcangyfrif o ychydig dros £1 miliwn dros dair blynedd wedi'i nodi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the assembly introduced that , and it is interesting to note that when the assembly was established , we had a conservative estimate of the cost of school buildings because nobody had done the work

Welsh

y cynulliad a gyflwynodd hynny , ac mae'n ddiddorol nodi pan sefydlwyd y cynulliad , fod gennym amcangyfrif ceidwadol o gost adeiladau ysgolion am nad oedd unrhyw un wedi gwneud y gwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,144,792 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK