Results for consider ways in which these priori... translation from English to Welsh

it is the manner in which these committees will work
mae'n sôn am y ffordd y bydd y pwyllgorau hyn yn gweithio

that group will consider ways in which we can move towards a measurement by waiting times and clinical priorities in wales
bydd y grŵp hwnnw'n ystyried ffyrdd y gallwn symud tuag at fesur amserau aros a blaenoriaethau clinigol yng nghymru

the cabinet is working to consider ways in which that agenda can be actively delivered
mae'r cabinet yn ystyried ffyrdd o gyflwyno'r agenda honno yn weithredol

there are two ways in which we can do it
mae dau fodd inni allu gwneud hynny

there are two ways in which listing can occur
mae dau fodd y gellir rhestru

there are several ways in which that can be changed
mae sawl modd y gellid newid hynny

however , there are five ways in which we can assist
fodd bynnag , mae pum ffordd y gallwn gynorthwyo

perhaps we need to consider carefully the way in which we conduct ourselves in this chamber
efallai bod angen inni ystyried yn ofalus sut yr ydym yn ymddwyn yn y siambr hon

i have asked officials to maintain this dialogue to consider ways in which the assembly can directly address their concerns
yr wyf wedi gofyn i swyddogion gynnal y cyswllt hwn i ystyried ffyrdd y gall y cynulliad fynd i'r afael â'u pryderon yn uniongyrchol

all three of you have made a point about the way in which these regulations will be policed
cododd y tri ohonoch bwynt ynglyn â'r ffordd y caiff y rheoliadau hyn eu gweithredu

as a result , the taskforce will consider immunisation plans for next year and ways in which we can plan for periods such as christmas
o ganlyniad , bydd y tasglu'n ystyried cynlluniau imiwneiddio ar gyfer y flwyddyn nesaf a dulliau y gallwn eu defnyddio i gynllunio ar gyfer cyfnodau fel y nadolig

i question the way in which they are administered
yr wyf yn bwrw amheuaeth ar y ffordd y cânt eu gweinyddu

this is an appropriate way in which to move forward
mae hon yn ffordd briodol o symud ymlaen

however , we should consider the effectiveness of the way in which we use all different aspects of our transport infrastructure
fodd bynnag , dylem ystyried effeithiolrwydd y modd y defnyddiwn holl wahanol agweddau ein hisadeiledd trafnidiaeth

however , the way in which we assess data is important
fodd bynnag , mae'r modd yr ydym yn asesu data'n bwysig

however , if you know of an administration that is more open , we will gladly consider any ways in which it is more open to see whether they can be adopted by the assembly
fodd bynnag , os y gwyddoch am unrhyw weinyddiaeth sydd yn fwy agored , byddwn yn falch o ystyried unrhyw ffyrdd y mae'n fwy agored i weld a ellir eu mabwysiadu gan y cynulliad

i hope we can use the skills of those people in implementing this system and perhaps retrain them and consider other ways in which they can contribute , rather than making job cuts
gobeithiaf y gallwn ddefnyddio sgiliau'r bobl hynny wrth weithredu'r system hon ac efallai eu hailhyfforddi ac ystyried ymha ffordd arall y gallant gyfrannu , yn hytrach na dileu swyddi

i also hope that the cbi will consider working with the welsh local government association to consider ways in which we can develop the right public-private partnerships in wales
gobeithiaf hefyd y bydd y cbi yn ystyried gweithio gyda chymdeithas llywodraeth leol cymru er mwyn ystyried ffyrdd y gallwn ddatblygu'r partneriaethau cyhoeddus-preifat cywir yng nghymru

we are prepared to consider what is happening in other countries , and become radical in the way in which we consider this age group , which i welcome
yr ydym yn barod i ystyried yr hyn sydd yn digwydd mewn gwledydd eraill , a bod yn radical yn y ffordd yr ydym yn ystyried yr oedran hwn , a chroesawaf hynny

on your specific point about the peripheral distributor road , we have come together with cardiff city and county council to consider innovative ways in which the eastern link of the peripheral distributor road might be achieved
ynglyn â'ch pwynt penodol ar y ffordd ddosbarthu ymylol , yr ydym wedi cydweithio â chyngor dinas a sir caerdydd er mwyn ystyried ffyrdd dyfeisgar o wireddu cyswllt dwyreiniol y ffordd ddosbarthu ymylol