Results for consisting translation from English to Welsh

a layout consisting of six flowers
name

you cannot post an article consisting entirely of quoted text.
chewch chi ddim hysbysu erthygl nad ydy hi ddim ond testun wedi' i dyfynnu!

that will be done through an integrated programme consisting of many projects that complement each other
gwneir hynny drwy raglen integredig sydd yn cynnwys llawer o brosiectau sydd yn ategu ei gilydd

a committee consisting of representatives from management and the unions is responsible for the managing and budgeting of the programme
mae pwyllgor o gynrychiolwyr o blith y rheolwyr a'r undebau yn gyfrifol am reoli a chyllidebu'r rhaglen

please set a valid group name consisting of a lower case letter followed by lower case letters and numbers.
dewiswch enw grŵp dilys, sy'n cynnwys llythyren fach sy'n cael ei dilyn gan lythrennau bach a rhifau.

then all sit down to a festive dinner usually consisting of roast pork, black pudding, sauerkraut and roast potatoes.
ar un adeg roedd castell wawel (yn krakow) yn balas brenhinol swyddogol.

i concur with the broad thrust of your comments that it is useful to have an organisation consisting of people who were refugees themselves and who fully understand the problems
cytunaf â byrdwn cyffredinol eich sylwadau sef ei bod yn ddefnyddiol cael sefydliad sydd yn cynnwys pobl a fu'n ffoaduriaid eu hunain ac sydd yn deall y problemau'n llwyr

an information and communications technology strategy for blaenau gwent is underway , consisting of infrastructure development to provide broadband access linked to intensive business support
mae strategaeth technoleg gwybodaeth a chyfathrebu i flaenau gwent ar y gweill sy'n cynnwys datblygu seilwaith i ddarparu mynediad band llydan yn gysylltiedig â chymorth busnes manwl

the figure is almost 70 ,000 , consisting of 26 ,000 spare places in secondary schools and 42 ,000 spare places in primary schools
mae'r ffigur tua 70 ,000 , sydd yn cynnwys 26 ,000 o leoedd gwag mewn ysgolion uwchradd a 42 ,000 o leoedd gwag mewn ysgolion cynradd

` in aberbargoed , in my constituency , a family consisting of a young woman , her two children and her partner has been placed in a council flat
yn aberbargod , yn fy etholaeth , mae teulu o un fenyw , ei dau blentyn a'i chymar wedi'i roi mewn fflat cyngor

` and will establish a formal and permanent voluntary sector forum consisting of 11 nominated assembly members and voluntary sector representatives to take forward the scheme . '
` ac yn sefydlu fforwm sector gwirfoddol ffurfiol a pharhaol gydag 11 o aelodau enwebedig o'r cynulliad a chynrychiolwyr o'r sector gwirfoddol yn aelodau ohono i fynd â'r cynllun yn ei flaen . '

another important initiative that i can announce is the transfer of the arts council's own collection of art , consisting of around 1 ,000 pieces , to 15 public institutions throughout wales
menter bwysig arall y gallaf ei chyhoeddi yw trosglwyddo casgliad celf cyngor y celfyddydau ei hun , sy'n cynnwys tua 1 ,000 o ddarnau , i 15 o sefydliadau cyhoeddus ar draws cymru

on the basis of such a model , there will be 10-12 local partnerships throughout wales , most often consisting of two local health boards , two local authorities and one nhs trust
ar sail model o'r fath , bydd 10-12 o bartneriaethau lleol ledled cymru , yn cynnwys dau fwrdd iechyd lleol , dau awdurdod lleol ac un ymddiriedolaeth nhs gan amlaf

i want to see council chambers consisting of members from all walks of life -- young men and women , people from ethnic minorities , disabled people , employed and unemployed people , and retired people
hoffwn weld siambrau cyngor yn cynnwys pobl o bob cefndir -- dynion a menywod ifanc , pobl o leiafrifoedd ethnig , pobl anabl , pobl gyflogedig a di-waith , a phobl wedi ymddeol

a steering partnership , consisting of uwcn , coleg gwent , elwa , the community consortia for education and training , the local authorities and the assembly government , has been established to drive the community learning network project forward
sefydlwyd partneriaeth llywio , sy'n cynnwys coleg prifysgol cymru casnewydd , coleg gwent , elwa , y consortia cymunedol addysg a hyfforddiant , yr awdurdodau lleol a llywodraeth y cynulliad , i hybu'r prosiect rhwydwaith dysgu cymunedol

assembly members are advised that the closely related genetically modified organisms ( traceability and labelling ) ( wales ) regulations 2004 , which establish a harmonised european union framework for the traceability and identification , including labelling , of any product consisting of or containing genetically modified organisms , are being tabled separately , and will be subject to a plenary debate in future
hysbysir aelodau'r cynulliad bod rheoliadau organeddau a addaswyd yn enetig ( olrhain a labelu ) ( cymru ) 2004 , sydd â chysylltiad agos â hyn , ac sy'n sefydlu fframwaith cyffredin drwy'r undeb ewropeaidd ar gyfer olrhain ac adnabod , gan gynnwys labelu , unrhyw gynnyrch sydd wedi'i wneud o organeddau a addaswyd yn enentig , neu'n eu cynnwys , yn cael eu cyflwyno ar wahân , ac y bydd dadl arnynt yn y cyfarfod llawn yn y dyfodol