Results for convinced that translation from English to Welsh

i am not convinced that it would
nid wyf wedi fy argyhoeddi y byddai

i am not convinced that pfi offers a solution
nid wyf yn argyhoeddedig bod y fenter cyllid preifat yn cynnig ateb

however , i am not convinced that we received that
fodd bynnag , nid wyf yn siwr y cawsom hynny

are you convinced that that will happen in this case ?
a ydych yn sicr y bydd hynny'n digwydd yn yr achos hwn ?

i am convinced that it is being operated effectively.
rwy’n argyhoeddedig fod ei weithredu’n digwydd yn effeithiol.

i am convinced that if anybody can deliver , jane hutt can
yr wyf yn argyhoeddedig os gall unrhyw un lwyddo yn hyn o beth , jane hutt yw honno

i am far from convinced that the current budget is sufficient
yr wyf yn bell o gael fy argyhoeddi fod y gyllideb gyfredol yn ddigonol

i am convinced that these objectives are consistent with each other
yr wyf yn argyhoeddedig bod yr amcanion hyn yn gyson â'i gilydd

however , i am not convinced that it is solely due to dredging
fodd bynnag nid wyf wedi fy argyhoeddi ei fod o ganlyniad i dreillio yn unig

i am not convinced that gm crops are in the interests of wales
nid wyf wedi fy argyhoeddi bod cnydau gm er budd cymru

i am convinced that the structure that we have in the assembly is flawed
yr wyf yn argyhoeddedig bod y strwythur sydd gennym yn y cynulliad yn ddiffygiol

i , for one , am not convinced that the government has done its sums correctly
nid wyf wedi fy argyhoeddi bod y llywodraeth wedi gwneud ei symiau'n iawn

i am convinced that bush believes he is playing sheriff in a cowboy film
yr wyf yn siwr bod bush yn credu ei fod yn chwarae rhan y siryf mewn ffilm gowbois

i am convinced that this body works effectively in the examination and assessment field
yr wyf yn argyhoeddedig bod y corff yn gweithio'n dra effeithiol yn y maes arholi ac asesu

however , i am not convinced that the new building is the right place for it
fodd bynnag , nid wyf yn argyhoeddedig mai'r adeilad newydd yw'r lle cywir iddo

however , we must be convinced that there is no longer a risk to public health
fodd bynnag , rhaid inni fod yn sicr nad oes perygl mwyach i iechyd cyhoeddus

doctors are convinced that there is a link between the diseases and the nature of the work
mae meddygon yn argyhoeddedig fod cysylltiad rhwng yr afiechydon a natur y gwaith

having secured the site for wales , i am convinced that st athan will play an important part
wedi cael y safle i gymru , yr wyf yn argyhoeddedig y bydd sain tathan yn chwarae rhan o bwys

comparison was made with an english initiative and i was convinced that the assembly learning grants were better
gwnaed cymhariaeth â menter yn lloegr ac yr oeddwn yn argyhoeddedig y byddai grantiau dysgu'r cynulliad yn well

carwyn jones : i am not convinced that there is a link between rural development and hunting
carwyn jones : nid wyf wedi fy narbwyllo bod cysylltiad rhwng datblygu gwledig a hela