Results for correspondence between translation from English to Welsh

between
rhwng

correspondence reviewed
yr ohebiaeth a adolygwyd

correspondence and minutes
gohebiaeth a chofnodion

correspondence between you and the minister is nothing to do with me
nid oes a wnelo gohebiaeth rhyngoch chi a'r gweinidog yn ddim â mi

correspondence between north west wales nhs trust and the complainant;
ohebiaeth rhwng ymddiriedolaeth gig gogledd orllewin cymru a’r achwynydd;

i will receive that correspondence
derbyniaf yr ohebiaeth honno

we have exchanged correspondence on this
yr ydym wedi gohebu â'n gilydd ar y mater hwn

i refer to confidentiality and correspondence
cyfeiriaf at gyfrinachedd a gohebiaeth

we have exchanged correspondence on this matter
yr ydym wedi gohebu â'n gilydd ar y mater hwn

alun ffred jones : correspondence , eh ?
alun ffred jones : gohebu , ai ef ?

however , correspondence between the assembly , or the cabinet , and third parties is another matter
fodd bynnag , mae gohebiaeth rhwng y cynulliad , neu'r cabinet , a thrydydd parti , yn wahanol

able to answer simple correspondence with assistance.
yn gallu ateb gohebiaeth syml gyda chymorth

[ interruption . ] well , issue the correspondence then
[ torri ar draws . ] wel , rhyddewch yr ohebiaeth ynteu

you welcome correspondence through the medium of welsh
rydym yn croesawu gohebiaeth trwy’r gymraeg

this is unfortunate , as i would not normally wish to comment on correspondence between the assembly and one of its contractors
mae hynny'n anffodus , gan na fyddwn fel arfer am wneud sylwadau ar ohebiaeth rhwng y cynulliad ac un o'i gontractwyr

in correspondence with rhodri morgan , he assured me that ,
mewn gohebiaeth â rhodri morgan , fe'm sicrhaodd fod ,

this matter is probably better dealt with through correspondence
gwell yw ymdrin â'r mater hwn drwy ohebiaeth yn ôl pob tebyg

i raise the matter of the correspondence between the assembly and the richard rogers partnership regarding the future of the plans for the new building
codaf fater yr ohebiaeth rhwng y cynulliad a phartneriaeth richard rogers ynglyn â dyfodol cynllun yr adeilad newydd

however , the correspondence and communication that i receive suggests otherwise
fodd bynnag , mae'r ohebiaeth a'r cysylltiadau a dderbyniaf yn awgrymu fel arall

assembly secretaries generally reply to correspondence which they receive from mps
fel arfer mae ysgrifenyddion y cynulliad yn ateb gohebiaeth a dderbyniant oddi wrth aelodau seneddol