Results for could we not translation from English to Welsh

could we do that here ?
a allem wneud hynny yma ?

what else could we use as fuel?
beth arall allen ni eiddefnyddio fel tanwydd?

could we get on with the debate ?
a gawn ni barhau â'r ddadl ?

could we have a question , please ?
a allem gael cwestiwn os gwelwch yn dda ?

could we have sharper questions , please ?
a allem gael cwestiynau mwy penodol , os gwelwch yn dda ?

[ laughter . ] could we have a question ?
[ chwerthin . ] a allem gael cwestiwn ?

why were we not informed ?
pam na chawsom ni wybod hyn ?

could we confirm david's vote please ?
a allem gadarnhau pleidlais david , os gwelwch yn dda ?

should we not promote that ?
oni ddylem hyrwyddo hynny ?

could we learn from what has happened in finland ?
a allem ddysgu o'r sefyllfa yn y ffindir ?

could we have a little more quiet for the reply ?
a gawn ychydig mwy o dawelwch ar gyfer yr ateb ?

are we not in a different position ?
onid ydym ni mewn sefyllfa wahanol ?

we all know about that , do we not ?
gwyddom oll am hynny , oni wyddom ?

should we not consider these issues ?
oni ddylem ystyried y materion hyn ?

could we not issue guidelines in our procurement policy that no such meat should be brought into wales ?
oni allem gyhoeddi canllawiau fel rhan o'n polisi caffael na ddylid dod ag unrhyw gig o'r fath i gymru ?

however , could we accept the concept rather than the technical details ?
fodd bynnag , a allem ni dderbyn y cysyniad yn hytrach na'r manylion technegol ?

why can we not lead for once , instead of following ?
pam na allwn fod ar flaen y gad am unwaith , yn hytrach na dilyn y gweddill ?

why should we not give our national day the same status ?
pa reswm sydd dros beidio â rhoi'r un statws i'n diwrnod cenedlaethol ?

should we not be looking to intervene on the economic side ?
oni ddylem geisio ymyrryd ar yr ochr economaidd ?

how many extra teachers , in this coming financial year , could have been employed in schools were we not to have free school breakfasts ?
faint o athrawon ychwanegol y gellid bod wedi'u cyflogi mewn ysgolion yn y flwyddyn ariannol i ddod pe na baem yn darparu brecwast am ddim mewn ysgolion ?