Results for zayif translation from Turkish to English

cocuklarimizin buyuk cogunlugu, daha once de belirttigim gibi, venezuella'nin en zayif kesimlerinden geliyor.
the large majority of our children belong, as i already mentioned, to the most vulnerable strata of the venezuelan population.

simdi, prototipler yenilikcilik surecini hizlandiriyor. biz fikirlerimizi uygulamaya basladigimizda gercekten guclu ve zayif yanlarimizi anlamaya baslariz.
now, prototypes speed up the process of innovation, because it is only when we put our ideas out into the world that we really start to understand their strengths and weaknesses.

daglik bir cografi yapiya sahiptir.kallenun altinda kömür madenleri zayif bir damar olarak bulundu.talk pudrasi ana maddesi de kalenin yamacinda çeşmenin yaninda tespit edilmiştir.kalede cok değerli mermer taşı bulunmaktadir.
daglik bir cografi yapiya sahiptir.kallenun altinda kömür madenleri zayif bir damar olarak bulundu.talk pudrasi ana maddesi de kalenin yamacinda çeşmenin yaninda tesbit edilmiştir.kalede cok değerli mermer taşı bulunmaktadir.

bundan boyle, toplum, sanatin hizmetinde degildir, ayni sekilde, elitlerin tekelinde de degildir, aksine, sanat, artik toplumun hizmetindedir, zayiflarin, cocuklarin, hastalarin, savunmasizlarin, hakliligini kanitlamak icin cirpinanlarin hizmetindedir sanat, insan olmanin verdigi cesaretle tum bu insanlarin sayginliklarini arttirmaya hizmet eder sanat.
no longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity.