Results for crops translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

irrigating their crops

Welsh

yn dyfrhau'u cnydau

Last Update: 2015-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the crops have almost come into flower

Welsh

mae'r cnydau bron wedi blodeuo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is the emotional argument for gm crops

Welsh

dyma'r ddadl emosiynol o blaid cnydau a addaswyd yn enetig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that that is not the case with gm crops

Welsh

gobeithiaf na fydd hynny'n wir am gnydau sydd wedi'u haddasu'n enetig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i endorse what mick bates said about gm crops

Welsh

ategaf yr hyn a ddywedodd mick bates am gnydau gm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it excludes crops sown after 15 may 2000

Welsh

fodd bynnag , nid yw'n cynnwys cnydau a heuwyd ar ôl 15 mai 2000

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

energy crops should also be given serious consideration

Welsh

dylid hefyd edrych o ddifrif ar gnydau ynni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us also be clear about the science of gm crops

Welsh

gadewch inni fod yn glir hefyd ynglyn â gwyddoniaeth cnydau a addaswyd yn enetig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the seeds fell on his land , which contains natural crops

Welsh

disgynnodd yr hadau ar ei dir ef , sydd yn cynnwys cnydau naturiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

france is demanding that the eu should ban all new gm crops

Welsh

mae ffrainc yn mynnu y dylai'r ue wahardd pob cnwd newydd a addaswyd yn enetig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as time is short , i will focus solely on energy crops

Welsh

gan fod amser yn brin , yr wyf am ganolbwyntio ar gnydau ynni yn unig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i accept that we must tackle funding issues involving energy crops

Welsh

derbyniaf fod yn rhaid inni fynd i'r afael â materion ariannu ynglyn â chnydau ynni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

inevitably , that gm crop spread onto land where conventional crops were grown

Welsh

yr oedd yn anorfod y byddai'r cnwd gm hwnnw yn ymledu i dir lle y tyfid cnydau confensiynol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

evidence shows cross-pollination from gm crops for up to six miles

Welsh

mae'r dystiolaeth yn dangos croesbeillio o gnydau a addaswyd yn enetig hyd at chwe milltir i ffwrdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

allowing gm crops in wales would endanger the profitability of organic conventional agriculture

Welsh

byddai caniatáu cnydau a addaswyd yn enetig yng nghymru yn peryglu proffidioldeb amaethyddiaeth gonfensiynol organig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at present , you can only convert arable land subsidies into payment for energy crops

Welsh

ar hyn o bryd , dim ond cymorthdal tir âr y gellir ei droi'n daliad ar gyfer cnydau ynni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ron davies : i will talk briefly about the missing defra report on gm crops

Welsh

ron davies : siaradaf yn fyr am yr adroddiad gan defra ar gnydau a addaswyd yn enetig , adroddiad a aeth ar goll

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have many concerns about gm crops , one of which relates to cross-pollination

Welsh

mae gennyf sawl pryder am gnydau a addaswyd yn enynnol , ac mae un ohonynt yn ymwneud â chroesbeillio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we can produce renewable energy , biodiesel , fibres , and various crops like that

Welsh

er hynny , gallwn gynhyrchu ynni adnewyddadwy , biodiesel , ffeibrau a gwahanol gnydau o'r fath

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

crop

Welsh

cnwd

Last Update: 2015-06-05
Usage Frequency: 26
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,282,839,424 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK