Ask Google

Results for cure translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

dry-cure

Welsh

halltu/cochi/sychu

Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: LowriWilliams

English

Prevention is better than cure

Welsh

Gwell rhwystro'r clwy na'i wella

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

As always , prevention is better than cure

Welsh

Fel y bu erioed , gwell rhwystro'r clwy na'i wella

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

They know what the problems are and how to cure them

Welsh

Gwyddant beth yw'r problemau a sut i'w datrys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

He wants to focus on prevention rather than cure

Welsh

Mae ef am ganolbwyntio ar atal yn hytrach na gwella

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Prevention is better than cure , as the English say

Welsh

Ys dywed y Sais , prevention is better than cure

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Prevention is as important as cure and less painful as well

Welsh

Mae atal gyn bwysiced â gwella ac yn llai poenus hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

This was the panacea that was supposed to cure all our ills

Welsh

Hwn oedd gobaith mawr y ganrif , a oedd i fod i wella ein gwaeau i gyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

However , we would hope that many treatments cure the patient

Welsh

Fodd bynnag , byddem yn gobeithio bod llawer o driniaethau yn gwella'r claf yn llwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Alun Pugh : I welcome your twin track of prevention and cure

Welsh

Alun Pugh : Croesawaf eich agwedd ddeublyg o atal a darparu triniaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Sadly , at present there is no treatment and subsequently no cure

Welsh

Yn anffodus , nid oes triniaeth ar gael ar hyn o bryd ac felly ni ellir gwella'r clefyd yn llwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

We do not know what its causes are and there is no known cure

Welsh

Ni wyddom beth sydd yn ei achosi ac nid oes meddyginiaeth hysbys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

We still want to cure patients , although prevention is more important

Welsh

Yr ydym am wella cleifion o hyd , er bod atal yn bwysicach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

A strategy based on prevention rather than cure is already halfway to success

Welsh

Mae strategaeth sy'n seiliedig ar atal y drwg yn hytrach na'i wella eisoes ar y trywydd iawn i lwyddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

However , much work needs to be done to cure some of these deficiencies

Welsh

Fodd bynnag , mae angen gwneud cryn dipyn o waith i unioni rhai o'r diffygion hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

The Liberal Democrats welcome the emphasis on prevention being better than cure

Welsh

Croesawa'r Democratiaid Rhyddfrydol y pwyslais ar atal yn hytrach na gwella

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

If we are to do that , we must realise that a cure may be many years away

Welsh

Os ydym am wneud hynny , rhaid inni sylweddoli y gall gymryd blynyddoedd lawer i ddod o hyd i fodd o'i wella'n llwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

New variant CJD is a very distressing disease for which there is no known cure

Welsh

Mae amrywiolyn newydd CJD yn afiechyd poenus iawn ac nid oes meddyginiaeth ar ei gyfer hyd y gwyddom

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

We must focus on screening to identify the disease and providing treatment to cure it

Welsh

Rhaid inni ganolbwyntio ar sgrinio er mwyn canfod y clefyd a darparu triniaeth i'w wella

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

We welcome the extra money for TB eradication , but prevention is better than cure

Welsh

Croesawn yr arian ychwanegol ar gyfer dileu TB , ond gwell atal na gwella

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK