Hai cercato la traduzione di cure da Inglese a Gallese

dry-cure
halltu/cochi/sychu

prevention is better than cure
gwell rhwystro'r clwy na'i wella

as always , prevention is better than cure
fel y bu erioed , gwell rhwystro'r clwy na'i wella

they know what the problems are and how to cure them
gwyddant beth yw'r problemau a sut i'w datrys

prevention is better than cure , as the english say
ys dywed y sais , prevention is better than cure

prevention is as important as cure and less painful as well
mae atal gyn bwysiced â gwella ac yn llai poenus hefyd

however , we would hope that many treatments cure the patient
fodd bynnag , byddem yn gobeithio bod llawer o driniaethau yn gwella'r claf yn llwyr

alun pugh : i welcome your twin track of prevention and cure
alun pugh : croesawaf eich agwedd ddeublyg o atal a darparu triniaeth

a strategy based on prevention rather than cure is already halfway to success
mae strategaeth sy'n seiliedig ar atal y drwg yn hytrach na'i wella eisoes ar y trywydd iawn i lwyddo

if we are to do that , we must realise that a cure may be many years away
os ydym am wneud hynny , rhaid inni sylweddoli y gall gymryd blynyddoedd lawer i ddod o hyd i fodd o'i wella'n llwyr

if we could cure the sick with reports and strategies , wales would not have a problem
pe gallem wella cleifion gydag adroddiadau a strategaethau , ni fyddai gan gymru broblem

as i said , nobody claims that aricept is a cure for alzheimer's disease
fel y dywedais , nid oes neb yn honni bod aricept yn gwella clefyd alzheimer

brian gibbons : you will be aware , minister , that prevention is much better than cure
brian gibbons : fe wyddoch , weinidog , ei bod yn llawer gwell rhwystro clwyf na'i wella

` no miracle worker -- who can cure the ills of the nhs overnight ? '
ni allaf wneud gwyrthiau -- pwy all wella gwendidau'r gig dros nos ?

on average , motor neurone disease takes three to four years to run its course , and there is no known cure
ar gyfartaledd , mae clefyd niwronau motor yn cymryd tair i bedair blynedd i redeg ei gwrs , ac nid oes gwellhad sy'n hysbys

david davies : learning grants may alleviate some of the symptoms of a lack of funding in education , but they will in no way effect a cure
david davies : gall grantiau dysgu liniaru rhai o symptomau diffyg cyllid mewn addysg , ond ni fyddant yn ei wella o gwbl

can you assure me that there is sufficient funding in the system to ensure that research and development is taking place to bring forward a cure for this terrible disease ?
a allwch fy sicrhau bod digon o arian yn y system i sicrhau y cynhelir gwaith ymchwil a datblygu er mwyn darganfod ffordd o wella'r clefyd ofnadwy hwn yn gynt ?

the principles of cost sharing , partnership working , and prevention rather than cure , as set out in the animal health and welfare strategy , will also underpin the tb strategy
bydd egwyddorion o ran rhannu costau , gweithio ar y cyd , ac atal yn hytrach na gwella , fel y'u nodir yn y strategaeth ar iechyd a lles anifeiliaid , yn sail i'r strategaeth tb hefyd

all too often , for understandable reasons , the focus is on research and on finding cures
yn amlach na pheidio , am resymau dealladwy , mae'r canolbwynt ar ymchwil ac ar ddod o hyd i ddulliau iacháu