Results for curriculum translation from English to Welsh

English

Translate

curriculum

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

curriculum

Welsh

cwricwlwm

Last Update: 2013-08-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hidden curriculum

Welsh

cwricwlwm cudd

Last Update: 2013-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the curriculum authority 1994.

Welsh

yr awdurdod cwricwlwm 1994.

Last Update: 2007-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the curriculum has now been centralised

Welsh

bellach , mae'r cwricwlwm wedi ei ganoli

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is not a bad curriculum vitae

Welsh

mae hwnnw'n eithaf curriculum vitae

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we can say the same about this curriculum

Welsh

gallwn ddweud yr un peth am y cwricwlwm hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when considering that and the curriculum provision --

Welsh

wrth ystyried hynny a'r ddarpariaeth gwricwlaidd --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

access to the curriculum must also be made easier

Welsh

rhaid gwneud mynediad i'r cwricwlwm yn haws hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i agree that the curriculum must be far more flexible

Welsh

cytunaf fod yn rhaid i'r cwricwlwm fod yn llawer mwy hyblyg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at present it follows the national curriculum of wales

Welsh

ar hyn o bryd mae'n dilyn cwricwlwm cenedlaethol cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

citizenship must become an integral part of our school curriculum

Welsh

rhaid i ddinasyddiaeth ddod yn rhan annatod o'n cwricwlwm ysgolion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you want to see that change , we must change the curriculum

Welsh

os ydych am weld y newid hwnnw , rhaid i ni newid y cwricwlwm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think that you are being too hard on the national curriculum

Welsh

credaf eich bod yn bod yn rhy llawdrwm â'r cwricwlwm cenedlaethol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a welsh initiative that will provide bilingual curriculum materials

Welsh

mae'n fenter gymreig a fydd yn darparu deunyddiau cwricwlwm dwyieithog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : the alternative curriculum has been useful in some areas

Welsh

edwina hart : bu'r cwricwlwm amgen o gymorth mewn rhai ardaloedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

each key stage of the curriculum has varying amounts of flexibility and prescription

Welsh

ceir gwahanol raddau o hyblygrwydd a chyfarwyddyd ym mhob cyfnod allweddol yn y cwricwlwm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the curriculum that is being taught in welsh schools is appropriate

Welsh

fodd bynnag , mae'r cwricwlwm a addysgir yn ysgolion cymru yn addas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the curriculum must also flexibly address the needs of different communities across wales

Welsh

rhaid i'r cwricwlwm hefyd ymdrin yn hyblyg ag anghenion cymunedau gwahanol ledled cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are still 11 national curriculum subjects in wales , along with religious education

Welsh

ceir 11 o bynciau cwricwlwm cenedlaethol yng nghymru o hyd , ynghyd ag addysg grefyddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

increased testing has led to resources being diverted from curriculum materials to test revision materials

Welsh

mae cynnal mwy o brofion wedi arwain at ddargyfeirio adnoddau oddi wrth ddeunyddiau'r cwricwlwm i ddeunyddiau adolygu ar gyfer profion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,829,065,662 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK