Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag magpapagabi ng uwi
don't stay the night
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi na
no longer opened
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na aasa
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na tuloy ang uwi ko
can i still go home?
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na aabot
it will not take time
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
hindi na mauulit.
i will not do it again.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng hindi na
hindi n
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwi kana dito hindi na ko galit
uwi kana dito hindi ko na galit
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako uwi ng philippines dahil may trabaho na ako
i'm going home with pink
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry po maam ma late ako ng uwi ngayon
i think i'm going to be late today
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halika na sakay na tayo ng tricycle kapag na late ng uwi palo sa puwet
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ayoko ng uwi tulog nalang ako kotse park ako sa craft
what time do you go home
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: