Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dearest
llyffant
Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dearest
fy anwylaf
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thinking of you at this sad and difficult time f your dearest mother
meddwl amdanat ar golli dy anwylaf fam
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much for the opportunity and warm memories,diolch, mair. bydd yn rhaid i fi ffeindio mas am y manylion banc.
diolch, mair. bydd yn rhaid i fi ffeindio mas am y manylion banc.
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauline jarman : women sport commentators , such as amanda protheroe thomas and angharad mair , do much to promote and encourage sport among girls and women
pauline jarman : mae menywod sy'n sylwebu ar chwaraeon , fel amanda protheroe thomas ac angharad mair , yn gwneud llawer i hybu a hyrwyddo chwaraeon ymysg merched a menywod
the assembly , in accordance with paragraph 1( 1 ) of schedule 11 to the government of wales act 1998 , appoints to the partnership council councillor mair stephens ( llandyfaelog community council ) to represent the wales association of community and town council ;
y cynulliad , yn unol â pharagraff 1( 1 ) o atodlen 11 i ddeddf llywodraeth cymru 1998 , yn penodi'r cynghorydd mair stephens ( cyngor cymuned llandyfaelog ) i'r cyngor partneriaeth i gynrychioli cymdeithas cynghorau bro a thref cymr ;