Results for decent translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

decent

Welsh

moesoldeb

Last Update: 2013-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we need decent facilities in schools

Welsh

mae arnom angen cyfleusterau da yng nghymru

Last Update: 2013-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

everybody has a right to a decent home

Welsh

mae gan bawb yr hawl i gartref safonol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is also vital that they receive decent pay

Welsh

mae'n holl bwysig hefyd eu bod yn derbyn cyflog haeddiannol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is everyone's right to have a decent home

Welsh

mae gan bawb hawl i gael cartref safonol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

everyone has a fundamental need for an affordable , decent home

Welsh

mae ar bawb angen sylfaenol am gartref gweddus , fforddiadwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you ask decent questions you might receive the answers you want

Welsh

os gofynnwch gwestiynau gweddus efallai y cewch yr atebion a ddymunwch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a decent home for everybody is the bottom line of a civilised society

Welsh

mae cartref safonol i bawb yn gonglfaen unrhyw gymdeithas waraidd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a few decent things came out of the speeches , but not from nick bourne

Welsh

deilliodd rhai sylwadau teilwng o'r areithiau , ond nid gan nick bourne

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

taking action to enforce decent standards in hmos benefits the whole community

Welsh

mae cymryd camau i orfodi safonau gweddus mewn tai amlfeddiant yn fanteisiol i'r gymuned gyfan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not know how much it cost , but it is not even decent , marketable propaganda

Welsh

ni wn faint o arian y costiodd , ond nid yw hyd yn oed yn bropaganda dda , farchnatadwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that that includes decent , well-paid jobs for the people who live there

Welsh

gobeithiaf fod hynny'n cynnwys swyddi da , ar gyflog da i'r bobl sydd yn byw yno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

committees have to have a decent working relationship with the assembly secretary in order to work effectively

Welsh

rhaid i bwyllgorau gael perthynas waith dda gyda'r ysgrifennydd cynulliad er mwyn gweithio'n effeithiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a job , a decent home , good education and an attractive environment are all key determinants of health

Welsh

mae swydd , cartref safonol , addysg dda ac amgylchedd deniadol i gyd yn ffactorau allweddol sydd yn penderfynu iechyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

access to a decent standard of living as well as employment , education and training is a key issue

Welsh

mae mynediad i safon byw boddhaol yn ogystal â chyflogaeth , addysg a hyfforddiant yn fater allweddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a decent transport system is vital for positive community life , sustaining local business and the local economy

Welsh

mae system drafnidiaeth dda yn hanfodol i fywyd cymunedol cadarnhaol , i gynnal busnesau lleol a'r economi leol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the staff work in difficult circumstances , because they do not have decent literature or pamphlets to hand to the children

Welsh

fodd bynnag , mae'r staff yn gweithio mewn amgylchiadau anodd , am nad oes ganddynt lenyddiaeth na phamffledi boddhaol i'w rhoi i'r plant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

labour will continue to invest in public services to build a decent society , while the opposition parties carp from the sidelines

Welsh

bydd llafur yn parhau i fuddsoddi mewn gwasanaethau cyhoeddus i adeiladu cymdeithas waraidd , tra bydd y gwrthbleidiau yn rhefru o'r ymylon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if the ceiling on housing benefit does not allow people to have decent accommodation without taking from other necessities , we are failing our constituents

Welsh

os na alluoga'r uchafswm ar fudd-dâl tai i bobl gael llety safonol heb gymryd unrhyw beth oddi wrth hanfodion eraill , yr ydym yn siomi ein hetholwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , what do you expect the opposition to do ? when you propose some decent policies , we will have a decent policy debate

Welsh

felly , beth a ddisgwyliwch i'r gwrthbleidiau ei wneud ? pan gynigiwch bolisïau call , cawn ddadl gall ar bolisi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,161,388,391 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK