Results for decision time translation from English to Welsh

English

Translate

decision time

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

decision

Welsh

penderfyniad stencils

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sdl - decision

Welsh

sdl - penderfyniadstencils

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you took the decision

Welsh

chi a gymerodd y penderfyniad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the decision would have taken even more time

Welsh

byddai'r penderfyniad wedi cymryd hyd yn oed mwy o amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ucas's decision underlines this

Welsh

mae penderfyniad ucas yn tanlinellu hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it derives from alun michael's decision some time ago

Welsh

mae'n deillio o benderfyniad alun michael ychydig amser yn ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

our decision has been widely welcomed

Welsh

mae ein penderfyniad wedi'i groesawu gan lawer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

any other decision would have been unacceptable

Welsh

byddai unrhyw benderfyniad arall wedi bod yn annerbyniol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , we took a reluctant but prudent decision to suspend at that time

Welsh

felly , gwnaethom benderfyniad anfoddog , ond pwyllog , i atal y rhaglen y pryd hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

standing order 27 - planning decision committees

Welsh

rheol sefydlog rhif 27 - pwyllgorau penderfyniadau cynllunio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , it is crucial that the right decision is made at the appropriate time

Welsh

felly , mae'n hanfodol gwneud y penderfyniad cywir ar yr adeg briodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i find it hard to make a firm decision on papers i have not had time to study

Welsh

byddaf yn ei chael yn anodd gwneud penderfyniad pendant ar bapurau na chefais amser i'w hastudio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the decision , therefore , would have taken a great deal of time to be implemented

Welsh

byddai'r penderfyniad , felly , wedi cymryd amser maith i'w weithredu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that decision was made unanimously in the chamber some time ag ; we should reiterate it now

Welsh

gwnaed y penderfyniad hwnnw'n unfrydol yn y siambr beth amser yn ô ; dylem ei ailddatgan yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i should have mentioned that that was the assembly's planning decision committee at the time

Welsh

dylwn fod wedi crybwyll mai pwyllgor penderfyniadau cynllunio'r cynulliad oedd hwnnw ar y pryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is important that that decision is made in time to start on those programmes as soon as possible

Welsh

mae'n bwysig y bydd y penderfyniad hwnnw wedi ei wneud mewn pryd i ddechrau ar y rhaglenni hynny cyn gynted ag y bo modd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unlike you , i am not worried by the decision on the timing as i had anticipated it for some time

Welsh

yn wahanol i chi , nid wyf yn poeni am y penderfyniad ar yr amseriad gan fy mod yn ei ddisgwyl ers tro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the decision will hang around their necks like dead albatrosses smelling until time eventually withers the rotting carcasses

Welsh

bydd y penderfyniad hwn yn hongian o amgylch eu gyddfau fel albatrosod marw yn drewi nes i amser maes o law grino'r ysgerbydau pydredig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

by the time the presidential decision was made , the economy was already picking up

Welsh

erbyn i'r penderfyniad arlywyddol gael ei wneud , yr oedd yr economi ar i fyny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is likely that a final decision , based on scientific assessment , will be taken in several weeks ' time

Welsh

mae'n debygol y gwneir penderfyniad terfynol , yn seiliedig ar asesiad gwyddonol , ymhen ychydig wythnosau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK