Results for declaration translation from English to Welsh

declaration
datganiadau

scope declaration
if", "for", "while

declaration of interest
datgan diddordeb

wrong value for standalone declaration
gwerth anghywir am ddatganiad unigolqxml

do you need a customs declaration form?
a oes angen ffurflen datganiad tollau arnoch?

these points are made in the declaration
gwneir y pwyntiau hyn yn y datganiad

brian gibbons : i welcome this declaration
brian gibbons : croesawaf y datganiad hwn

this strategy is a positive declaration of intent
mae'r strategaeth hon yn ddatganiad cadarnhaol o fwriad

error in the text declaration of an external entity
& # 160; gwall yn y datganiad testun o endid allanol & # 160;

however , it is right that i make that declaration now
fodd bynnag , mae'n briodol y dylwn ddatgan hynny'n awr

standalone declaration expected while reading the xml declaration
& # 160; disgwylir datganiad unigol wrth ddarllen y datganiad xmlqxml

the first is the vexed issue of declaration of interests
y cyntaf yw'r mater dadleuol o ddatgan buddiant

part of the legislation is the declaration of compliance with the guidelines
rhan o'r ddeddfwriaeth yw'r datganiad o gydymffurfio â'r canllawiau

i apologise , but the point relates to the declaration of interests
mae'n ddrwg gennyf ond y mae'r pwynt yn ymwneud â datgan buddiannau

i am sure that the assembly will forgive me if that declaration is incorrect
yr wyf yn sicr y bydd y cynulliad yn maddau i mi os yw'r datganiad hwnnw'n anghywir

seventeen of the signers of the declaration of independence were of welsh descent
yr oedd dau ar bymtheg o'r rhai a arwyddodd y datganiad o annibyniaeth o dras gymreig

no , we find their declaration in a newspaper long before the assembly meets
na , gwelwn eu datganiad mewn papur newydd ymhell cyn i'r cynulliad gwrdd

it is important that we turn a general principle and declaration of that kind into action
mae'n bwysig inni droi egwyddor a datganiad cyffredinol o'r math hwnnw'n gweithredu

for the purposes of the registration and declaration of interests specified in the categories :
at ddibenion cofnodi a datgan y buddiannau sydd wedi'u pennu yn y categorïau :

i refer you to the guidance on the intranet as regards the declaration of interests and voting
fe'ch cyfeiriaf at y cyfarwyddyd ar y fewnrwyd ynglyn â datgan buddiant a phleidleisio