Results for depending whether translation from English to Welsh

whether
feginta

depending on
yn dibynnu ar

i'm depending
dibynnaf

ask whether to save
gofyn a ddylid cadw

whether editor changed
a fedrir golygu'r html

i just wonder whether --
tybio yr oeddwn a --

whether this tag affects tabs
a ydy'r tag yma'n effeithio tabiau

whether this tag affects strikethrough
a ydy'r tag hwn yn effeithio ar groesi

whether this link has been visited.
a ydy'r weithred yn weladwy.

arguments - depending on main option
ymresymiadau - yn ddibynnol ar y prif ddewisiadname of translators

meanwhile , the liberal democrats twist and turn depending on whether they are in power --
yn y cyfamser , mae'r democratiaid rhyddfrydol yn troi'r naill ffordd a'r llall gan ddibynnu ar ba un a ydynt mewn grym --

whether entered text overwrites existing contents
a ydy'r testun a rhoddir yn trosysgrifo cynnwys sy'n bodoli eisoes

whether applications should have accessibility support.
a ddylai rhaglenni gael cynhaliaeth ar gyfer hygyrchedd

there is clear guidance on what should be open , depending on whether the access passes farmland and so on
mae arweiniad clir ar beth ddylai fod ar agor , yn dibynnu ar pa un a yw'r mynediad yn mynd drwy dir fferm ai peidio ac yn y blaen

that has worked out varyingly , depending on the region
llwyddodd hynny i raddau amrywiol , yn ddibynnol ar y rhanbarth

everyone accepts that rural wales is in some kind of a crisis , depending on whether you are in the dairy or livestock sector
mae pawb yn derbyn bod cymru wledig mewn rhyw fath o argyfwng , yn dibynnu a ydych yn y sector llaeth neu'r sector da byw

the first minister : we are all depending on the 1995 legislation
y prif weinidog : yr ydym i gyd yn dibynnu ar ddeddfwriaeth 1995

depending on the government's constant rhetoric is not good enough
nid yw dibynnu ar rethreg parhaol y llywodraeth hon yn ddigon da

depending on the subsequent vote , the assembly would make a recommendation to westminster
yn dibynnu ar y bleidlais ddilynol , byddai argymhelliad yn mynd i san steffan oddi wrth y cynulliad

depending on the number of contributors , i will restrict speeches to less than five minutes
yn dibynnu ar nifer y cyfranwyr , cyfyngaf yr areithiau i lai na phum munud