Results for depot translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

it recently moved to a new depot in newport east

Welsh

symudodd i ddepo newydd yn nwyrain casnewydd yn ddiweddar

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones : i would be delighted to visit the depot

Welsh

carwyn jones : byddai'n bleser gennyf ymweld â'r depo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is now going to look for a central depot to ensure that our area is serviced

Welsh

yn awr mae'n bwriadu chwilio am storfa ganolog i sicrhau y caiff ein hardal ei gwasanaethu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

restructuring proposals by trinity house suggest a downgrading of the depot at swansea and centralisation of facilities on a single site on the east coast of england

Welsh

awgryma cynigion ailstrwythuro trinity house y bwriedir israddio'r depo yn abertawe a chanoli cyfleusterau ar un safle ar arfordir dwyreiniol lloegr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

val lloyd : trinity house buoy and lighthouse service has had a depot at the king's dock , swansea for the last 77 years

Welsh

val lloyd : bu depo gan wasanaeth bwiau a goleudai trinity house yn noc y brenin , abertawe ers 77 mlynedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is in stark contrast to the behaviour of the current owners of the former mod armaments depot -- behaviour that is grotesque in its antisocial disregard and contempt for the local community

Welsh

mae hyn yn gwrthgyferbynnu'n llwyr ag ymddygiad perchnogion presennol cyn-storfa arfau'r weinyddiaeth amddiffyn -- ymddygiad sydd yn wrthun o ran ei ddiystyrwch a'i ddirmyg gwrth-gymdeithasol tuag at y gymuned leol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

members will recall the situation at trecwn in pembrokeshire , where the valley , including a series of tunnels , was purchased by omega pacific , ostensibly to develop an aero engine refurbishment depot

Welsh

bydd aelodau'n cofio'r sefyllfa yn nhrecwn yn sir benfro , lle cafodd y dyffryn , yn cynnwys cyfres o dwneli , ei brynu gan omega pacific , yn honedig i ddatblygu depo adnewyddu peiriannau awyrennau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all i know is that the depots that serve wales are sending out tankers

Welsh

y cyfan y gwn i yw bod y depos sy'n gwasanaethu cymru yn anfon tanceri allan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,706,341,120 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK