Results for design technology translation from English to Welsh

design and technology
dylunio a thechnoleg

design
dylunio

interior design
dylunio mewnol

design charge:
gwefriad dyluniwyd ar ei gyfer:

energy (design)
egni (wedi'i ddylunio)

we are therefore putting extra moneys into innovation , design and technology
yr ydym felly yn buddsoddi arian ychwanegol mewn blaengaredd , dylunio a thechnoleg

i hope they will concentrate on including food technology in design and technology itself
gobeithio y byddant yn canolbwyntio ar gynnwys technoleg bwyd o fewn dylunio a thechnoleg ei hun

the director of design and technology at the university of wales , bangor says in this article :
dywed cyfarwyddwr dylunio a thechnoleg prifysgol cymru , bangor yn yr erthygl hon :

the most appropriate place for food-related education is within design and technology , as food technology
y lle mwyaf priodol i addysg bwyd yw o fewn dylunio a thechnoleg , dan enw technoleg bwyd

to hold formal discussion with 10 web design/technology companies serving wales in order to inform them of the accreditation scheme by december 2009.
cynnal trafodaeth ffurfiol â 10 cwmni dylunio gwe/technoleg sy'n gwasanaethu cymru er mwyn eu hysbysu o'r cynllun achredu erbyn rhagfyr 2009.

to hold formal discussion with 10 web design/technology companies serving wales in order to inform them of the accreditation scheme and the standards document by 31 march 2010.
cynnal trafodaeth ffurfiol â 10 cwmni dylunio gwe/technoleg sy'n gwasanaethu cymru, er mwyn eu hysbysu o'r cynllun achredu a’r ddogfen safonau erbyn 31 mawrth 2010.

to work with 10 companies to train them on bilingual technology design principles by 31 march 2011.
cydweithio â10 cwmni i'w hyfforddi ar egwyddorion dylunio technoleg dwyieithog erbyn 31 mawrth 2011

they established a technology-based institute of art and design , building on the traditional textile skills of that region
sefydlwyd sefydliad celf a chynllunio yn seiliedig ar dechnoleg , gan adeiladu ar sgiliau tecstilau traddodiadol y rhanbarth honno

in fact , figures released last year by the equal opportunities commission show that at gcse level , girls make up 94 per cent of all those in home economic lessons -- which is called design technology these days -- while boys account for 65 per cent of those in pe lessons
mewn gwirionedd , mae ffigurau a gyhoeddwyd y llynedd gan y comisiwn cyfle cyfartal yn dangos mai merched , ar lefel tgau , yw 94 y cant o'r rhai sy'n dilyn gwersi economeg ty -- a elwir yn dechnoleg dylunio y dyddiau hyn -- tra mai bechgyn yw 65 y cant o'r rhai mewn gwersi ymarfer corfforol

designs
dylunio