Results for deutschmark translation from English to Welsh

that did not happen previously with currencies such as the franc and the deutschmark
ni ddigwyddodd hynny o'r blaen gydag arian fel y franc a'r deutschmark

however , what we are trying to do is to prevent a run on the deutschmark
fodd bynnag , yr hyn yr ydym yn ceisio ei wneud yw atal gwerthu ar y deutschmark

i hope that sterling continues to fall towards purchasing power parity with the deutschmark
gobeithiaf y bydd sterling yn dal i ddisgyn tuag at baredd pwer prynu â'r deutschmark

however , the market plays a much greater part than the bank of england in setting the level of the pound against the euro or the deutschmark
serch hynny , mae'r farchnad yn chwarae rhan fwy helaeth na banc lloegr mewn sefydlu lefel y bunt yn erbyn yr ewro neu'r deutschmark

the introduction of the euro is not the difficult psychological leap but , rather , getting rid of familiar currencies such as the deutschmark and the franc
nid cyflwyno'r ewro yw'r naid seicolegol anodd ond , yn hytrach , cael gwared ar arian cyfarwydd megis y deutschmark a'r ffranc

afterall , the euro is yet another foreign currency , just like the franc , the deutschmark -- as they were -- and the dollar
wedi'r cyfan , dim ond arian tramor arall yw'r ewro , yn union fel y ffranc , y deutschmark -- fel ag yr oeddynt -- a'r ddoler

is it right to say that the dollar is a foreign currency , that the franc and the deutschmark were foreign currencies and that the euro is a foreign currency ? i think that the euro will become a parallel currency
a yw'n gywir dweud bod y ddoler yn arian tramor , bod y ffranc a'r deutschmark yn arfer bod yn arian tramor a bod yr ewro yn arian tramor ? credaf y daw'r ewro yn arian cyfochrog

since 1985 , all the steel sold in the uk from a uk supplier such as british steel , in the old days , to a uk engineering purchaser , such as ford , would be sold from a deutschmark price list
ers 1985 , câi'r holl ddur a werthwyd yn y du gan gyflenwr yn y du megis dur prydain , yn yr hen ddyddiau , i brynwr peirianegol yn y du , megis ford , ei werthu gan ddefnyddio rhestr prisiau deutschmark

different sectors of industry will have different views about whether it should be at 2 .80 or 3 deutschmarks -- to use the pre-euro currency -- to the pound , and so on
bydd gan wahanol sectorau diwydiant safbwyntiau gwahanol ynglyn ag a ddylai fod ar gyfradd o 2 .80 neu 3 deutschmark -- i ddefnyddio arian cyfredol cyn yr ewro -- i'r bunt , ac ati