Results for diabolical translation from English to Welsh

these were the most diabolical terrorist acts that the world has ever seen
y rhain oedd y gweithredoedd terfysgol mwyaf dieflig a welodd y byd erioed

last week , the committee made the most diabolical decision possible against welsh farmers
yr wythnos diwethaf , gwnaeth y pwyllgor y penderfyniad mwyaf dieflig posibl yn erbyn ffermwyr cymru

i raise a point about the need for better primary care facilities , which are often diabolical
codaf bwynt am yr angen am gyfleusterau gofal sylfaenol , sydd yn aml yn gythreulig o wael

the leader of the opposition ( ieuan wyn jones ) : are you aware that in north wales only 11 former miners have been medically assessed for compensation ? do you acknowledge that that is a scandal ? will you condemn hugh bayley's comments in parliament yesterday , when he refused a request from welsh members of parliament to abolish the diabolical scheme to clawback compensation payments from former miners ?
arweinydd yr wrthblaid ( ieuan wyn jones ) : a ydych yn ymwybodol mai dim ond 11 o gyn-lowyr yn y gogledd sydd wedi cael eu hasesu'n feddygol ar gyfer iawndal ? a ydych yn cydnabod bod hynny'n sgandal ? a wnewch chi gondemnio sylwadau hugh bayley yn y senedd ddoe , pan wrthododd gais gan aelodau seneddol cymru i ddiddymu'r cynllun dieflig i adfachu taliadau budd-dâl oddi wrth gyn-lowyr ?