Results for did not attend translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

did not attend

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

many did not

Welsh

ni chafodd

Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no i did not

Welsh

naddo

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that did not happen

Welsh

ni ddigwyddodd hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it did not

Welsh

fodd bynnag , ni ddigwyddodd hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nif did not go ahead

Welsh

nif

Last Update: 2018-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i did not call you , alun

Welsh

ni'ch gelwais , alun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no we did not have porridge

Welsh

naddo chaethon ni ddim uwd

Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

therefore , it did not happen

Welsh

felly , ni ddigwyddodd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david davies : we did not

Welsh

david davies : na wnaethom

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you did not answer my question

Welsh

beth sydd i ginio

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you did not enter a password.

Welsh

wnaethoch chi ddim rhoi cyfrinair.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

however , at the last meeting in rhondda cynon taff , 15 members did not attend

Welsh

fodd bynnag , yn y cyfarfod diwethaf yn rhondda cynon taf , yr oedd 15 aelod yn absennol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , janet did not mention any

Welsh

fodd bynnag , ni soniodd janet am ddim

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not attend the presentation on the ilisu dam but i accept janet's points

Welsh

ni fûm yn y cyflwyniad ar argae ilisu ond derbyniaf bwyntiau janet

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[ interruption . ] i did not interrupt you

Welsh

[ torri ar draws . ] ni wneuthum dorri ar eich traws chi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

recently , i launched the key skills qualification -- perhaps you did not attend that launch , gareth

Welsh

yn ddiweddar , lansiais y cymhwyster sgiliau allweddol -- efallai nad oeddech chi yn y lansiad hwnnw , gareth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

henry the eight did not attend school as a member of the royal family he was teached by private tutors

Welsh

ni fynychodd harri'r wyth yr ysgol fel aelod o'r teulu brenhinol a chafodd ei hyfforddi gan diwtoriaid preifat.

Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

we would not attend committees and plenary sessions and work as we do were that not the case

Welsh

ni fyddem yn mynychu pwyllgorau a chyfarfodydd llawn a gweithio fel y gwnawn pe na bai hynny'n wir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

henry viii did not attend school. as a member of the royal family, young henry was educated by private tutors.

Welsh

doedd harri viii ddim yn yr ysgol. fel aelod o'r teulu brenhinol, addysgwyd henry ifanc gan diwtoriaid preifat.

Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the purpose of the meeting this morning -- despite the fact that the conservative representative did not attend -- was to look at the matter

Welsh

pwrpas y cyfarfod fore heddiw -- er gwaethaf y ffaith nad oedd cynrychiolydd y ceidwadwyr yn bresennol -- oedd edrych ar y mater

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,762,466,045 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK