Results for disposal translation from English to Welsh

there are no discussions on its disposal
nid oes unrhyw drafodaethau ar werthu hwnnw

ann jones : you mentioned the disposal of fridges
ann jones : gwnaethoch sôn am waredu oergelloedd

we need to help by providing the sheep disposal scheme
mae angen inni helpu drwy ddarparu'r cynllun difa defaid

that is the cost of tagging , professional slaughtering and disposal
dyna gost tagio , lladd proffesiynol a gwaredu

carwyn jones : the disposal of the crop is under investigation
carwyn jones : maent wrthi'n ymchwilio i'r modd y gwaredir y cnwd

equally , we now have disposal schemes that also provide a receipt
yn yr un modd , mae gennym bellach gynlluniau difa sydd hefyd yn darparu derbynneb

another important point is sites for the disposal of slaughtered stock
pwynt pwysig arall yw safleoedd ar gyfer gwaredu'r anifeiliaid a laddwyd

carwyn jones : we only have 5 ,000 surplus lambs for disposal
carwyn jones : dim ond 5 ,000 o wyn dros ben sydd gennym i'w gwaredu

carwyn jones : this is not relevant to the disposal of hazardous waste
carwyn jones : nid yw hyn yn berthnasol i waredu gwastraff peryglus

it is the most accurate data available in the sector and therefore the best at our disposal
dyna'r data mwyaf cywir sydd ar gael yn y sector , ac felly y gorau sydd ar gael i ni ei ddefnyddio

after all , there was a deadline of 1 january 2002 for the disposal of fridges
wedi'r cwbl , 1 ionawr 2002 oedd y terfyn amser ar gyfer gwaredu oergelloedd

minister , you are shaking your head , but the disposal of pets is mentioned in these regulations
weinidog , yr ydych yn ysgwyd eich pen , ond sonnir am waredu anifeiliaid anwes yn y rheoliadau hyn

if a welfare problem occurs , the livestock welfare disposal scheme would become available to them
os bydd problem lles yn codi , byddai'r cynllun lles da byw- gwaredu ar gael iddynt

brian hancock : i declare an interest as i have experience with waste disposal and waste management
brian hancock : yr wyf yn datgan diddordeb gan fod gennyf brofiad gyda gwaredu gwastraff a rheoli gwastraff

alun pugh : the people of llanddulas are grateful for your personal contribution to the disposal of light lambs
alun pugh : mae pobl llanddulas yn ddiolchgar am eich cyfraniad personol i'r broses o waredu wyn ysgafn

david lloyd : waste disposal is a particular problem in swansea as the local landfill sites are almost full
david lloyd : mae gwaredu gwastraff yn broblem yn abertawe gan fod y safleoedd tirlenwi lleol bron yn llawn

eleanor burnham : i will concentrate on two crucial issues highlighted in the report , namely transport and waste disposal
eleanor burnham : canolbwyntiaf ar ddau fater hollbwysig y mae'r adroddiad yn tynnu sylw atynt , sef trafnidiaeth a gwaredu gwastraff

q6 janet davies : will the first minister make a statement on waste disposal ? ( oaq0021 )
c6 janet davies : a wnaiff y prif weinidog ddatganiad ar gael gwared ar wastraff ? oaq0021( fm )

with those three caveats , which should apply to all disposal methods and all resultant by-products , i support the strategy
gan nodi'r tri amod hwnnw y dylid eu cymhwyso i bob dull gwaredu a'r holl isgynnyrch , cefnogaf y strategaeth

david davies : mentioning an interest in waste disposal strategy elicits from most people a similar response to mentioning an interest in train-spotting
david davies : mae sôn am ddiddordeb mewn strategaeth gwaredu gwastraff yn ennyn ymateb ymhlith y rhan fwyaf o bobl sydd yn debyg i'r ymateb a geir wrth sôn am ddiddordeb mewn gwylio trenau