Results for do the toys belong to sali translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

do the toys belong to sali

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

those designs belong to us

Welsh

ni sy'n berchen ar y cynlluniau hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the green train belongs to sali

Welsh

Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the opening night will belong to the people of wales

Welsh

bydd y noson agoriadol yn eiddo i bobl cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the language does not belong to one geographical region of wales

Welsh

nid yw'r iaith yn perthyn i un ran ddaearyddol o gymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thirdly , the laboratory testing facilities belong to defra , not us

Welsh

yn drydydd , mae'r cyfleusterau profi mewn labordai'n eiddo i adran yr amgylchedd , bwyd a materion gwledig , nid i ni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the vast majority of screens in wales belong to the big cinema operators

Welsh

mae mwyafrif helaeth y sgriniau yng nghymru'n eiddo i'r gweithredwyr sinemâu mawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

promoting bilingualism should belong to the same category

Welsh

dylai hyrwyddo dwyieithrwydd berthyn i'r un categori

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this matter does not belong to any one party or faction

Welsh

nid yw hwn yn fater sy'n eiddo i un blaid neu garfan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many houses in disrepair in the private sector belong to the elderly , the vulnerable and the disadvantaged

Welsh

mae llawer o dai dadfeiliedig yn y sector preifat yn eiddo i bobl oedrannus , rhai sy'n agored i niwed a rhai dan anfantais

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the user the image below belongs to.

Welsh

y defnyddiwr mae' r ddelwedd isod yn perthyn iddo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the piano belongs to the string family

Welsh

y piano yn perthyn i'r teulu llinynau

Last Update: 2014-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

people point to the lack of any sense of regional identity or any clear idea of which region people belong to

Welsh

mae pobl yn cyfeirio at ddiffyg ymdeimlad o unrhyw hunaniaeth ranbarthol neu unrhyw syniad clir o ba ranbarth y perthyn pobl iddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that £20 million does not belong to u ; it is taxpayers ' money

Welsh

nid ni biau'r £20 miliwn hynn ; arian y trethdalwyr ydyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it does not belong to us , the 60 members , but to the 3 million people in wales

Welsh

nid ` ni ' yn ystyr y 60 aelod ond yn ystyr y 3 miliwn o bobl yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as far as i know , we belong to the same race -- the welsh and the english --

Welsh

hyd y gwn i , yr ydym yn perthyn i'r un hil -- y cymry a'r saeson --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this belongs to me

Welsh

mae hyn yn perthyn i mi

Last Update: 2014-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you look at them in detail , you will see that a few of them belong to the millionaires ' holiday club

Welsh

os edrychwch arnynt yn fanwl , fe welwch fod rhai ohonynt yn perthyn i glwb gwyliau'r miliwnyddion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it belongs to him now

Welsh

sydd biau fe nawr

Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my heart belongs to you

Welsh

nid yw pellter yn ddim pan fydd fy nghalon gyda chi,dyma'ch cyffyrddiad nes i chi ddychwelyd

Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my heart belongs to wales

Welsh

mae fy nghalon yn perthyn i wales

Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,799,510,227 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK