Results for dol canol 1 in fred ffau translation from English to Welsh

%1 in %2
% 1 (% 2)

%1 in bookmark toolbar
allforio tudnodau i ffeil yn fformat mozilla.

failed to open %1 in kspread
heb fodiwl rhannau ar gyfer teip mime "% 1"

cannot make folder %1 in kmail
methu creu plygell% 1 yng kmail

we are implementing objective 1 in a welsh way
gweithredwn amcan 1 mewn ffordd gymreig

tobacco kills 1 in 2 long-term users
mae tybaco'n lladd un o bob dau ysmygwr tymor hir

i propose amendment 1 in the name of david melding
cynigiaf welliant 1 yn enw david melding

amendment 1 in the name of jonathan morgan has been withdrawn
tynnwyd gwelliant 1 yn enw jonathan morgan yn ôl

amendment 1 in the name of jonathan morgan is insulting and churlish
mae gwelliant 1 yn enw jonathan morgan yn sarhaus a difoes

amendment 1 : in point 1 delete ` improved '
gwelliant 1 : ym mhwynt 1 , dileu ` sydd wedi gwella '

nick bourne : i propose amendment 1 in the name of jonathan morgan
nick bourne : cynigiaf welliant 1 yn enw jonathan morgan

david melding : i propose amendment 1 in the name of jonathan morgan
david melding : cynigiaf welliant 1 yn enw jonathan morgan

amendment 1 : delete point 1 in its entirety and replace with :
gwelliant 1 : dileu pwynt 1 a rhoi yn ei le :

unknown filter action %1 in filter rule %2. ignoring it.
gweithred hidlo anhysbys% 1 yn y rheol hidlo% 2. yn ei hanwybyddu.

amendment 1 : in point 1 , after ` representation ', add :
gwelliant 1 : ym mhwynt 1 , ychwanegu ar ôl ` gynrychiolaeth ':

amendment 1 : in line 1 replace ` supports ' with ` notes '
gwelliant 1 : yn llinell 1 rhoi ` nodi ' yn lle ` cefnogi '

amendment 1 : in point 1 replace ` welcomes ' with ` notes '
gwelliant 1 : ym mhwynt 1 , dileu ` croesawu ' a rhoi ` nodi ' yn ei le

amendment 1 : in point 1 , replace ` approves ' with ` notes '
gwelliant 1 : ym mhwynt 1 , rhoi ` nodi ' yn lle ` cymeradwyo '

amendment 1 : in point 1 , delete ` welcomes ' and insert ` notes '
gwelliant 1 : ym mhwynt 1 , dileu ` croesawu ' a rhoi yn ei le ` nodi '