Results for dont forget to smile translation from English to Welsh

why do you like to smile
be wyt ti'n licio wneud?

don't forget to breathe
peidiwch ag ryddau

they sometimes forget to add that it was underpinned by endemic slavery
maent weithiau'n anghofio ychwanegu mai caethwasiaeth endemig oedd wrth ei wraidd

but he then said , ` i have tried to smile and nod intelligently '
ond meddai , ` yr wyf wedi trio gwenu a nodio'n ddeallus '

sufferers neglect themselves , forget to eat or drink and decline rapidly without good care
heb ofal da , mae'r rhai sy'n dioddef ohono yn esgeuluso eu hunain , gan anghofio bwyta neu yfed ac yn dirywio'n gyflym

christine gwyther : i am glad that we are able to smile and laugh today , because the news yesterday was so dire and grim and tragic
christine gwyther : yr wyf yn falch y gallwn wenu a chwerthin heddiw , oherwydd yr oedd y newyddion ddoe mor ofnadwy ac erchyll a thrasig

use the user-agent feature if the website you are visiting asks you to use a different browser (and do not forget to send a complaint to the webmaster!)
defnyddiwch y nodwedd asiant- defnyddiwr os gofynna' r wefan yr ymwelwch â hi i ddefnyddio porwr gwahanol (a peidiwch anghofio anfon cwyn at y gwefeistr!)

i am as guilty as everybody else because every saturday , i use the same six numbers , week in , week out , knowing that i could be on that plane to the caribbean by sunday morning if lady luck were to smile favourably on me
yr wyf yr un mor euog â phawb oherwydd bob dydd sadwrn defnyddiaf yr un chwe rhif , wythnos ar ôl wythnos , gan wybod y gallwn fod ar yr awyren honno i'r caribî erbyn bore sul pe bai meistres ffawd yn gwenu'n ffafriol arnaf

i expect you to smile when i refer to 1 ,700 new jobs -- you are smiling now , that is great -- 1 ,700 new jobs and , at last , a christmas smile from alun cairns
disgwyliaf ichi wenu pan gyfeiriaf at 1 ,700 o swyddi newydd -- fe wenwch yn awr , mae hynny'n wych -- 1 ,700 o swyddi newydd ac , o'r diwedd , wên y nadolig gan alun cairns

the leader of the welsh conservatives forgets to mention , when he talks about standard spending assessments , that pembrokeshire had a healthy ssa from you edwina
mae arweinydd ceidwadwyr cymru yn anghofio dweud , pan sonia am asesiadau gwariant safonol , fod sir benfro wedi cael asesiad gwariant safonol iach gennych edwina

i am sure that you are aware , although you managed to forget to mention it in your contribution , that there is currently a major work-based training procurement exercise to ensure that we can harmonise prices across wales , increase quality , and access european funding
yr wyf yn siwr eich bod yn ymwybodol , er ichi anghofio cyfeirio ato yn eich cyfraniad , bod ymarfer caffael mawr ar gyfer hyfforddiant seiliedig ar waith yn digwydd ar hyn o bryd i sicrhau y gallwn gysoni prisiau ar draws cymru , gwella safon , a chael mynediad at arian ewropeaidd

you must accept , jane , that , while you were prepared to visit the pop factory every other week to smile for the cameras and mingle with celebrities , suddenly , you have become camera-shy and quote-shy about elwa
rhaid ichi dderbyn , jane , er eich bod yn barod i ymweld â'r ffatri bop bob yn ail wythnos i wenu gerbron y camerâu a chymysgu gydag enwogion , ichi ddod , yn sydyn , yn swil o'r camerâu ac yn dawedog ar elwa

why do you say ` close sixth forms ' and forget to say ` open sixth forms '? you must have a reason for tha ; i cannot think what it can be other than to try to sensationalise an issue to which you were signed up , as the leader of the welsh liberal democrat group , when you supported the creation of elwa , with the view of reorganising provision and preventing wasteful competition between school sixth forms and fe colleges for post-16 education
pam y dywedwch ` cau cyfleusterau chweched dosbarth ' ac anghofio dweud ` agor cyfleusterau chweched dosbarth '? rhaid bod gennych reswm dros wneud hynn ; ni allaf feddwl beth y gallai fod oni bai ei fod yn ymgais i orliwio mater y gwnaethoch gytuno arno , fel arweinydd grwp democratiaid rhyddfrydol cymru , pan wnaethoch gefnogi creu elwa , gyda golwg ar ad-drefnu'r ddarpariaeth ac atal cystadlu gwastraffus rhwng cyfleusterau chweched dosbarth mewn ysgolion a cholegau addysg bellach am addysg ôl-16