Results for eager translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

eager

Welsh

awyddus

Last Update: 2013-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i was eager to go

Welsh

roeddwn i awyddus i fynd

Last Update: 2011-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i was most eager to see...

Welsh

roeddwn yn torri fy mol am weld ...

Last Update: 2015-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am eager to buy a piano

Welsh

i am trynna get a piano

Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Anonymous

English

she is always eager to go shopping

Welsh

hi bob amser yn awyddus i fynd yn siopa

Last Update: 2011-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i was not eager to consider it at all

Welsh

nid oeddwn i'n awyddus i'w hystyried o gwbl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are all eager to see that trend continue

Welsh

yr ydym yn awyddus i'r duedd honno barhau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the presiding officer : i am not eager to do so

Welsh

y llywydd : nid wyf yn awyddus i wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am eager to obtain examples to use in that argument

Welsh

yr wyf yn awyddus i gael enghreifftiau i'w defnyddio yn y ddadl honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

15.22 <PROTECTED> said that the minister was very eager to receive

Welsh

15.22 dywedodd <PROTECTED> fod y gweinidog yn awyddus iawn i dderbyn

Last Update: 2007-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

at the time , the tory government was eager to undermine local government

Welsh

ar y pryd , yr oedd y llywodraeth dorïaidd yn awyddus i danseilio llywodraeth leol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we should channel assistance to those businesses that are eager and able to grow

Welsh

dylid sianelu cymorth i'r busnesau sydd yn awyddus ac sydd yn gallu tyfu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am eager to try to explain what the culture committee is attempting to achieve

Welsh

yr wyf yn awyddus i geisio esbonio yr hyn y mae'r pwyllgor diwylliant yn ceisio'i gyflawni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all the partners , including local government , are eager to participate in this initiative

Welsh

mae'r holl bartneriaid , yn cynnwys llywodraeth leol , yn awyddus i gymryd rhan yn y fenter hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

politicians have been eager to launch , but loath to audit , initiatives for the valleys

Welsh

bu gwleidyddion yn awyddus i lansio mentrau ar gyfer y cymoedd , ond yn gyndyn o'u harchwilio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

children of that age are so open to new experiences that they are eager to learn and stretch their minds

Welsh

mae plant yr oedran hwnnw mor agored i brofiadau newydd fel eu bod yn awchus i ddysgu ac i ymestyn eu hymennydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as someone who was eager to develop skills in hairdressing , he was acting a trainer and an assessor

Welsh

fel un a oedd yn awyddus i ddatblygu sgiliau ym maes trin gwallt , yr oedd yn gweithredu fel hyfforddwr ac aseswr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

both of the major telecommunication companies said that they were eager to do it immediately , though theyhad their own terms

Welsh

dywedodd y ddau brif gwmni telathrebu eu bod yn awyddus i'w wneud ar unwaith , er bod ganddynt eu termau eu hunain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am eager to discuss a report on the valleys that raises important issues about the future of my constituency and community

Welsh

yr wyf yn awyddus i drafod adroddiad ar y cymoedd sy'n codi materion pwysig ynghylch dyfodol fy etholaeth a'm cymuned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we are eager to ensure that no area of wales is left out in terms of traditional infrastructure or of the latest technological infrastructure

Welsh

fodd bynnag , yr ydym yn awyddus i sicrhau nad oes ardal yng nghymru yn cael ei hepgor o'r isadeiledd traddodiadol neu o'r math technolegol diweddaraf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,632,789,820 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK