Results for ed is confused translation from English to Welsh

amendment 1 is confused
mae gwelliant 1 yn ddryslyd

the definition of ` rural ' throughout these amendments is confused
mae'r diffiniad o ` wledig ' drwy'r gwelliannau hyn yn ddryslyd

that backs up my long-held belief that the public is confused by exactly who does what
mae hynny'n ategu yr hyn yr wyf wedi ei gredu ers tro , sef na wyr y cyhoedd beth yn union a wneir gan bwy

however , the outcome has nearly always been that the customer is confused and does not know what anything means
fodd bynnag , y canlyniad bron bob tro oedd bod y cwsmer yn drysu ac nad yw'n gwybod ystyr unrhyw beth

david davies : i quite understand that the member is confused and puzzled -- that is nothing new
david davies : yr wyf yn deall yn iawn bod yr aelod mewn dryswch a phenbleth -- nid oes dim newydd yn hynny

applicants for european funding say that there is a shortfall , and the minister is confused or , at best , not sure
dywed rhai sy'n ymgeisio am gyllid ewropeaidd fod diffyg , ac mae'r gweinidog mewn penbleth neu , ar y gorau , yn ansicr

i think that everyone accepts that the public is confused by the assembly's status as a corporate body under the act
credaf fod pawb yn derbyn fod y cyhoedd wedi ei ddrysu gan statws y cynulliad fel corff corfforaethol o ran y ddeddf

the crisis is in plaid cymru's health policy -- it is confused and contradictory and offers the welsh people nothing
mae'r argyfwng ym mholisi iechyd plaid cymru -- mae'n ddryslyd ac yn anghyson ac nid yw'n cynnig dim i bobl cymru

carwyn jones : am i to assume from that comment that plaid cymru's view is confused ? the choice is either national regional status or full national status in europe
carwyn jones : a wyf i gymryd ar sail y sylw hwnnw mai barn ddryslyd sydd gan blaid cymru ? y dewis yw un ai statws rhanbarthol cenedlaethol neu statws cenedlaethol llawn yn ewrop

first , does the government of wales have the political will to act in accordance with the desire of the assembly ? does the political will exist within the labour party ? that question is confused at the moment because disparate voices have emanated from the labour party
yn gyntaf , a oes gan lywodraeth cymru yr ewyllys wleidyddol i weithredu yn ôl dymuniad y cynulliad ? a yw'r ewyllys wleidyddol yn bodoli o fewn y blaid lafur ? mae hynny'n gymysglyd ar hyn o bryd gan fod gwahanol leisiau wedi dod o'r blaid lafur

do you want the national assembly for wales to remain in cardiff only , or do you want it to have a regional presence outside cardiff , in areas such as south-west wales and north wales ? do you want to hand it over to another elected body ? peter black is right that the opposition is confused
a ydych am i gynulliad cenedlaethol cymru aros yng nghaerdydd yn unig , neu a hoffech iddo gael presenoldeb rhanbarthol y tu allan i gaerdydd , yn y de-orllewin a'r gogledd ? a hoffech ei drosglwyddo i gorff etholedig arall ? mae peter black yn llygad ei le wrth ddatgan bod yr wrthblaid wedi drysu