Results for eighty translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

nineteen eighty nine

Welsh

pedwar ar bymtheg wyth deg naw

Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one hundred and eighty

Welsh

cant ac wyth

Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

david melding : eighty-six per cent

Welsh

david melding : wyth deg chwech y cant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eighty of those people will be interviewed

Welsh

caiff 80 o'r bobl hynny eu cyfweld

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

owen john thomas : eighty days to answer a letter

Welsh

owen john thomas : pedwar ugain niwrnod i ateb llythyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is something of nineteen eighty-four about it

Welsh

mae rhywbeth orwellaidd yn ei gylch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eighty two per cent of smokers acquire the habit as teenagers

Welsh

mae wyth deg dau y cant o ysmygwyr yn magu'r arferiad yn eu harddegau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eighty per cent of medical students are from professional and managerial backgrounds

Welsh

daw 80 y cant o fyfyrwyr meddygol o gefndir proffesiynol neu reoli

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eighty four per cent of patients receive their treatment within 12 months --

Welsh

mae 84 y cant o gleifion yn derbyn eu triniaeth o fewn 12 mis --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eighty two per cent of smokers aquire the habit as teenagers and retain it in adulthood

Welsh

mae wyth deg dau y cant o ysmygwyr yn cychwyn yr arferiad yn eu harddegau ac yn ei gadw pan fyddant yn oedolion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eighty members should be elected by the single transferable vote in multi-member constituencies

Welsh

dylid ethol 80 o aelodau drwy'r bleidlais sengl drosglwyddadwy mewn etholaethau aml-aelod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eighty fledgling partnerships have been developed , and it is anticipated that this number will rise to 100 by november 2003

Welsh

datblygwyd 80 o egin-bartneriaethau , a rhagwelir y bydd y nifer hwn yn codi i 100 erbyn tachwedd 2003

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eighty five per cent of it comes from this country because of the fontainebleau abatement , as rhodri glyn is aware

Welsh

mae 85 y cant ohono yn dod o'r wlad hon oherwydd gostyngiad fontainebleau , fel y gwyr rhodri glyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : eighty per cent of the partnerships ' funding has come from the assembly and the home office

Welsh

edwina hart : daeth 80 y cant o arian y partneriaethau gan y cynulliad a'r swyddfa gartref

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eighty per cent of breast cancers occur in post-menopausal women , which is taken to be women over 50

Welsh

bydd wyth deg y cant o ganserau'n digwydd ymysg benywod ôl-glimacterol , y cymerir eu bod dros 50 oed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eighty-one per cent of respondents to the consultation conducted in 2002 were in favour of the implementation of the mandatory npqh qualification in wales from 1 september 2005

Welsh

yr oedd 81 y cant o'r rhai a ymatebodd i'r ymgynghoriad a gynhaliwyd yn 2002 o blaid gweithredu'r cymhwyster cpcp gorfodol yng nghymru o 1 medi 2005

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones : eighty per cent of farmers have received their suckler cow payments , which compares well with the figures of 87 per cent in england

Welsh

carwyn jones : mae 80 y cant o ffermwyr wedi derbyn eu taliadau gwartheg sugno , sydd yn cymharu'n ffafriol â ffigurau lloegr , sef 87 y cant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eighty six per cent of the members of the nhs confederation in wales , which represents health sector senior management , do not believe that 22 local health boards can undertake both commissioning and provision

Welsh

nid yw 86 y cant o aelodau cydffederasiwn y gig yng nghymru , sy'n cynrychioli uwch reolwyr y sector iechyd , yn credu y gall 22 o fyrddau iechyd lleol ymgymryd â gwaith comisiynu a gwaith darparu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eighty-six per cent of those young people thought it was harder for disabled people to find jobs , with 13 per cent saying that they had been turned down for a paid job and told it was for a reason relating to their disability

Welsh

yr oedd 86 y cant o'r bobl ifanc hynny o'r farn ei bod yn anoddach i bobl anabl ddod o hyd i swyddi , gydag 13 y cant yn dweud eu bod wedi cael eu gwrthod am swydd gyflogedig a dywedwyd wrthynt fod hynny am reswm oedd yn ymwneud â'u hanabledd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eighty-four were awarded the highest 4/5 and 5* ratings , and that 5* award increased fourfold from 3 in 1996 to 12 in 2001

Welsh

dyfarnwyd gradd 4/5 a 5* sef y graddau uchaf i 84 , a bu cynnydd bedair gwaith yn nifer yr adrannau y dyfarnwyd 5* iddynt o 3 yn 1996 i 12 yn 2001

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,194,398,954 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK