Results for either way translation from English to Welsh

either way
you have

either
derbyn diweddariad

me either
ni allaf aros

(n)either
chwaith

not me either
arol

it is a marginal decision either way
mae'n benderfyniad ymylol y naill ffordd neu'r llall

it is not wise either
nid yw'n ddoeth ychwaith

i am not giving a commitment either way
nid wyf yn gwneud ymrwymiad y naill ffordd neu'r llall

either that is incorrect --
mae hynny naill ai'n anghywir --

either we do it or not
byddwn un ai'n gwneud hynny neu'n peidio â'i wneud

either way , something needs to be done urgently
y naill ffordd neu'r llall , rhaid gwneud rhywbeth ar frys

baked potato with either:-
taten drwy’i chroen/taten bob gyda naill ai:-

we did not pull punches either
ni wnaethom leddfu ein dyrnau ychwaith

i don't enjoy it either
dw i ddim yn mwynhau

either to a minister or to him
un ai i weinidog neu iddo ef

either way , something symbolic of that kind is an interesting idea
y naill ffordd neu'r llall , syniad diddorol yw cael rhywbeth symbolaidd o'r math hwnnw

extremism , on either side , is dangerous
mae eithafiaeth , o'r naill gyfeiriad neu'r llall , yn beryglus

either devolution has happened or it has not
un ai y mae datganoli wedi digwydd , neu nid yw

the key country will probably be germany , which could go either way
mae'n debyg mai'r wlad allweddol fydd yr almaen , a allai benderfynu y naill ffordd neu'r llall

i have never done the football pools either
ni wneuthum y pyllau pêl droed erioed ychwaith