Results for enclose translation from English to Welsh

i enclose a copy
amgaeaf gopi

i enclose a copy of this guidance for your information.
amgaeaf gopi o’r canllawiau hynny i chi.

i enclose detailed comments on specific sections of the report.
amgaeaf sylwadau manwl ar rannu penodol o’r adroddiad.

i enclose a copy of the guideline with this response for your information.
amgaeaf gyda’r ymateb hwn gopi o’r canllaw er gwybodaeth i chi.

i enclose detailed comments on specific sections of the report in the appendix.
amgaeaf sylwadau manwl ar rannau penodol o’r adroddiad yn yr atodiad.

i enclose a list prepared for local government in wales, some elements could be useful to you.
amgaeaf restr a baratowyd ar gyfer llywodraeth leol yng nghymru, gall elfennau fod yn ddefnyddiol i chi.

it would enclose 50 square kilometres of sea , but its annual output would be 2 .8 terrawatt hours
byddai hynny'n amgáu 50 cilomedr sgwâr o'r môr , ond byddai ei allbwn blynyddol yn 2 .8 awr terrawatt

i enclose an example of an assessment document that has been developed for local government, but the contents will be of assistance to you as well.
amgaeaf enghraifft o ddogfen asesu sydd wedi’i ddatblygu ar gyfer llywodraeth leol, ond bydd y cynnwys o gymorth i chi hefyd.

i enclose recommendations by the board's officers for the internal projects and external grants process for the year 2008/09.
amgaeaf argymhellion swyddogion y bwrdd ar gyfer y broses prosiectau mewnol a grantiau allanol at y flwyddyn 2008/09.

remember to enclose a copy of part a of this form or the correspondence sent by you to the body, as well as a copy of the body's response.1
cofiwch amgáu copi o ran a y ffurflen hon neu’r ohebiaeth a anfonwyd gennych at y corff, yn ogystal â chopi o ymateb y corff.1

following the great success of the ninth welsh contact centre awards, we are delighted to enclose details and entry forms for the 2007 awards. we anticipate that once again this year we will receive entries from across the whole of wales, and it will be sponsored by national companies and judged by industry specialists.
yn dilyn llwyddiant ysgubol nawfed achlysur gwobrau canolfannau cyswllt cymru, rydym yn falch o amgáu manylion a ffurflenni cais ar gyfer gwobrau 2007. rydym yn rhagweld unwaith eto y byddwn yn cael ceisiadau o bob cwr o gymru, a chaiff y gwobrau eu noddi gan gwmnïau cenedlaethol a'u beirniadu gan arbenigwyr yn y diwydiant.

mother nature has carved out a landscape that gives us mountains that touch the sky , a coastline where cliffs , hundreds of feet high , rise vertically out of the sea , together with rolling hills of forests and pastures , deep valleys gorged by glaciers , wide valleys that enclose lakes , and diverse flora and fauna
diolch i natur mae gennym dirwedd o fynyddoedd sy'n ymestyn i'r awyr , morlin lle y mae clogwyni , cannoedd o droedfeddi o uchder , yn codi'n syth o'r môr , ynghyd â bryniau ymdonnog o goedwigoedd a phorfeydd , dyffrynnoedd dyfnion a grëwyd drwy rym y rhewlifoedd , dyffrynnoedd llydain a llynnoedd yn eu canol , ac amrywiaeth o fflora a ffawna